Coniugazione di desaparecer al Congiuntivo presente
desaparecer — scomparire
Il congiuntivo presente usa la radice 'zc' per tutte le forme: desaparezca, desaparezcas, desaparezca, desaparezcamos, desaparezcáis, desaparezcan.
Forme di desaparecer al Congiuntivo presente
Quando usare il Congiuntivo presente
Usalo quando desideri, speri o temi che qualcosa possa scomparire (es. 'Espero que no desaparezca'). In italiano si usa il congiuntivo con le stesse funzioni (es. 'Spero che non scompaia').
Note su desaparecer al Congiuntivo presente
Poiché la forma 'yo' del presente indicativo è 'desaparezco', quella 'zc' si estende a ogni persona nel congiuntivo presente. Questo è un tratto distintivo di alcuni verbi spagnoli che non ha un parallelo diretto in italiano, dove le irregolarità del congiuntivo sono diverse.
Frasi di esempio
Espero que no desaparezcan mis llaves otra vez.
Spero che le mie chiavi non scompaiano di nuovo.
ellos/ellas/ustedes
Es importante que este problema desaparezca pronto.
È importante che questo problema scompaia presto.
él/ella/usted
Busco un truco de magia que nos desaparezca.
Sto cercando un trucco di magia che ci faccia scomparire.
él/ella/usted
Errori comuni
Errore: Dire 'desapareca'.
Corretto: La forma corretta è desaparezca.
Perché: Il congiuntivo si costruisce dalla forma 'yo' del presente indicativo, che è 'desaparezco'.
Padroneggia i verbi spagnoli nel contesto
Memorizzare le tabelle ti porta solo fino a un certo punto. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate per vedere verbi come 'desaparecer' usati in modo naturale — nei tempi che stai imparando.
Tempi correlati
Presente
yo: desaparezco
Desaparecer è irregolare solo nella forma 'yo' (desaparezco); tutte le altre forme sono regolari.
Passato remoto
yo: desaparecí
Il preterito di desaparecer è regolare: desaparecí, desapareciste, desapareció, desaparecimos, desaparecisteis, desaparecieron.
Imperfetto
yo: desaparecía
L'imperfetto di desaparecer è regolare: desaparecía, desaparecías, desaparecía, desaparecíamos, desaparecíais, desaparecían.
Futuro
yo: desapareceré
Il futuro di desaparecer è regolare: desapareceré, desaparecerás, desaparecerá, desapareceremos, desapareceréis, desaparecerán.
Condizionale
yo: desaparecería
Il condizionale di desaparecer è regolare: desaparecería, desaparecerías, desaparecería, desapareceríamos, desapareceríais, desaparecerían.
Congiuntivo imperfetto
yo: desapareciera
Il congiuntivo imperfetto si forma dal preterito: desapareciera, desaparecieras, desapareciera, desapareciéramos, desaparecierais, desaparecieran.
Imperativo affermativo
yo: desaparece
Comandi per scomparire: desaparece (tú), desaparezca (usted), desapareced (vosotros), desaparezcan (ustedes).
Imperativo negativo
yo: no desaparezcas
Tutti i comandi negativi usano il congiuntivo presente: no desaparezcas, no desaparezca, no desaparezcamos, no desaparezcáis, no desaparezcan.