Coniugazione di descifrar al Condizionale
descifrar — decifrare
Il condizionale 'descifraría', 'descifrarías', ecc., si usa per ipotetiche ('farebbe') e richieste educate.
Forme di descifrar al Condizionale
Quando usare il Condizionale
Usa il condizionale di 'descifrar' per situazioni ipotetiche ('lo decifrerrei se avessi la chiave'), richieste educate ('mi decifreresti questo, per favore?') o per esprimere azioni future da una prospettiva passata ('disse che lo avrebbe decifrato').
Note su descifrar al Condizionale
Descifrar è regolare nel condizionale. La radice è l'infinito intero, e si aggiungono le desinenze del condizionale.
Frasi di esempio
Yo descifraría el mensaje si tuviera la clave.
Decifrererei il messaggio se avessi la chiave.
yo
¿Me descifrarías esta nota antigua, por favor?
Mi decifreresti questa vecchia nota, per favore?
tú
Él dijo que descifraría el enigma.
Disse che avrebbe decifrato l'enigma.
él/ella/usted
Ellos descifrarían la verdad si investigaran más.
Deciferebbero la verità se indagassero di più.
ellos/ellas/ustedes
Errori comuni
Errore: Usare il futuro semplice 'descifrará' invece del condizionale 'descifraría'.
Corretto: Usa 'descifraría' per le ipotetiche ('farebbe') e 'descifrará' per azioni future certe ('farà').
Perché: Il futuro indica certezza o probabilità, mentre il condizionale esprime possibilità o esiti ipotetici.
Errore: Confondere il condizionale con il congiuntivo imperfetto.
Corretto: 'Descifraría' è condizionale (decifrerbbe), mentre 'descifrara' è congiuntivo imperfetto (se decifrassi/decifrasse).
Perché: Entrambi trattano situazioni non reali, ma il condizionale segue spesso proposizioni 'se' o esprime richieste educate, mentre il congiuntivo si usa dopo certi verbi ed espressioni di dubbio/desiderio.
Padroneggia i verbi spagnoli nel contesto
Memorizzare le tabelle ti porta solo fino a un certo punto. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate per vedere verbi come 'descifrar' usati in modo naturale — nei tempi che stai imparando.
Tempi correlati
Presente
yo: descifro
Il presente 'descifro', 'descifras', 'descifra' ecc. si usa per azioni attuali, abitudini e verità.
Passato remoto
yo: descifré
Il passato remoto di descifrar è regolare: descifré, descifraste, descifró, desciframos, descifrasteis, descifraron.
Imperfetto
yo: descifraba
L'imperfetto 'descifraba' imposta la scena o descrive azioni passate in corso/abituali.
Futuro
yo: descifraré
Il futuro 'descifraré', 'descifrarás', ecc., si usa per azioni che accadranno.
Congiuntivo presente
yo: descifre
Usa forme del congiuntivo presente come 'descifre' (io/lui/lei/Lei) per desideri, dubbi ed emozioni.
Congiuntivo imperfetto
yo: descifrara
Usa forme del congiuntivo imperfetto come 'descifrara' o 'descifrase' per ipotetiche passate o desideri.
Imperativo affermativo
yo: descifra
Usa forme imperative come 'descifra!' (tu) e 'descifren' (voi/loro) per comandi diretti.
Imperativo negativo
yo: no descifres
Comandi negativi come 'no descifres' (tu) usano il congiuntivo presente con 'no'.