
Coniugazione di desempeñar al Condizionale
desempeñar — svolgere
Il condizionale 'desempeñaría' esprime azioni 'farebbe', richieste cortesi o futuro nel passato.
Forme di desempeñar al Condizionale
Quando usare il Condizionale
Usa il condizionale di 'desempeñar' per parlare di situazioni ipotetiche ('Io interpreterei...'), fare richieste cortesi ('Interpreteresti...?'), o descrivere azioni che erano nel futuro da una prospettiva passata ('Ha detto che avrebbe interpretato...'). Ad esempio, 'Yo desempeñaría ese papel si me lo pidieran' significa 'Io interpreterei quel ruolo se me lo chiedessero'.
Note su desempeñar al Condizionale
Desempeñar è regolare nel tempo condizionale. Il tema del condizionale è l'infinito 'desempeñar', e si aggiungono le desinenze condizionali standard.
Frasi di esempio
Yo desempeñaría un papel más activo si tuviera tiempo.
Interpretarei un ruolo più attivo se avessi tempo.
yo
¿Tú desempeñarías esa función voluntariamente?
Svolgeresti quella funzione volontariamente?
tú
Él desempeñaría un papel importante en la empresa.
Lui interpreterebbe un ruolo importante nell'azienda.
él/ella/usted
Nosotros desempeñaríamos el proyecto con gusto.
Svolgeremmo il progetto con piacere.
nosotros
Ellos desempeñarían sus roles si se les diera la oportunidad.
Svolgerebbero i loro ruoli se avessero l'opportunità.
ellos/ellas/ustedes
Errori comuni
Errore: Usare il condizionale per un'azione futura semplice.
Corretto: Usa 'desempeñaré' per azioni future certe e 'desempeñaría' per azioni ipotetiche o condizionali.
Perché: Il condizionale esprime esiti ipotetici o incerti, mentre il futuro esprime certezza.
Errore: Confondere il condizionale con il congiuntivo imperfetto.
Corretto: Sebbene entrambi trattino di ipotetiche, il condizionale descrive spesso il risultato ('farei X'), mentre il congiuntivo imperfetto descrive la condizione ('se facessi Y').
Perché: Sono correlati ma svolgono funzioni grammaticali distinte nelle frasi ipotetiche.
Padroneggia i verbi spagnoli nel contesto
Memorizzare le tabelle ti porta solo fino a un certo punto. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate per vedere verbi come 'desempeñar' usati in modo naturale — nei tempi che stai imparando.
Tempi correlati
Presente
yo: desempeño
Il presente (desempeño, desempeñas) descrive azioni o abitudini attuali.
Passato remoto
yo: desempeñé
Il preterito di 'desempeñar' è regolare: desempeñé, desempeñaste, desempeñó, desempeñamos, desempeñasteis, desempeñaron.
Imperfetto
yo: desempeñaba
L'imperfetto 'desempeñaba' descrive ruoli e funzioni passati in corso o abituali.
Futuro
yo: desempeñaré
Il futuro 'desempeñaré' indica azioni che accadranno.
Congiuntivo presente
yo: desempeñe
Il congiuntivo presente (desempeñe, desempeñes) si usa per desideri, dubbi ed emozioni.
Congiuntivo imperfetto
yo: desempeñara
Il congiuntivo imperfetto (desempeñara/desempeñase) descrive azioni o desideri ipotetici nel passato.
Imperativo affermativo
yo: desempeña
Comandi come 'desempeña' (tu svolgi) e 'desempeñen' (loro svolgono) usano l'imperativo.
Imperativo negativo
yo: no desempeñes
Comandi negativi come 'no desempeñes' (tu non svolgere) usano il congiuntivo presente con 'no'.