Coniugazione di desistir al Imperativo negativo
desistir — rinunciare
I comandi negativi per desistir usano 'no' + congiuntivo presente: no desistas, no desista, no desistamos, no desistan, no desistáis.
Forme di desistir al Imperativo negativo
Quando usare il Imperativo negativo
Usa l'imperativo negativo quando vuoi dire a qualcuno di *non* fare qualcosa. Per 'desistir', significa dire a qualcuno di non arrendersi.
Note su desistir al Imperativo negativo
Come tutti i comandi negativi in spagnolo, desistir usa la forma del congiuntivo presente preceduta da 'no'. Il verbo è regolare in questo tempo.
Frasi di esempio
No desistas de tus sueños, tú puedes lograrlo.
Non rinunciare ai tuoi sogni, puoi realizzarli.
tú
Por favor, no desista de su tratamiento.
Per favore, non interrompere la tua cura.
usted
No desistamos ahora que estamos tan cerca de la meta.
Non arrendiamoci ora che siamo così vicini all'obiettivo.
nosotros
No desistan de la búsqueda, él debe estar por aquí.
Non interrompere la ricerca, deve essere qui da qualche parte.
ustedes
No desistáis de vuestra protesta pacífica.
Non rinunciare alla tua protesta pacifica.
vosotros
Errori comuni
Errore: Usare l'infinito 'no desistir' invece del congiuntivo.
Corretto: Usa 'no desistas' (o altre forme del congiuntivo) per i comandi negativi.
Perché: I comandi negativi richiedono sempre il congiuntivo in spagnolo.
Errore: Dimenticare il 'no'.
Corretto: Includi sempre 'no' prima della forma verbale al congiuntivo.
Perché: Il 'no' è essenziale per rendere negativo il comando.
Padroneggia i verbi spagnoli nel contesto
Memorizzare le tabelle ti porta solo fino a un certo punto. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate per vedere verbi come 'desistir' usati in modo naturale — nei tempi che stai imparando.
Tempi correlati
Presente
yo: desisto
Il presente di desistir (desisto, desistes, ecc.) significa arrendersi abitualmente o in questo momento.
Passato remoto
yo: desistí
Il preterito di desistir è regolare: desistí, desististe, desistió, desistimos, desististeis, desistieron.
Imperfetto
yo: desistía
L'imperfetto di desistir (desistía, desistías, ecc.) descrive abitudini passate o azioni in corso di arrendersi.
Futuro
yo: desistiré
Il futuro di desistir (desistiré, desistirás, ecc.) esprime che qualcuno si arrenderà.
Condizionale
yo: desistiría
Il condizionale di desistir (desistiría, desistirías, ecc.) esprime 'si arrenderebbe' o suggerimenti cortesi.
Congiuntivo presente
yo: desista
Il congiuntivo presente di desistir (desista, desistas, ecc.) segue espressioni di dubbio, desiderio, emozione o incertezza.
Congiuntivo imperfetto
yo: desistiera
Il congiuntivo imperfetto di desistir (desistiera, desistieras, ecc.) si usa per ipotetiche passate o richieste cortesi.
Imperativo affermativo
yo: desiste
Desistir ha forme imperative regolari come desiste, desista, desistamos, desistan, desistid.