Coniugazione di desvelar al Passato remoto
desvelar — svelare
Il passato remoto di desvelar è regolare: desvelé, desvelaste, desveló, desvelamos, desvelasteis, desvelaron.
Forme di desvelar al Passato remoto
Quando usare il Passato remoto
Usa il passato remoto di 'desvelar' per parlare di aver svelato qualcosa di specifico che è accaduto e si è concluso nel passato. Ad esempio, 'Ayer desvelé un secreto' (Ieri ho svelato un segreto) o 'El informe desveló la causa del problema' (Il rapporto ha svelato la causa del problema). Sottolinea il completamento dell'atto di svelare.
Note su desvelar al Passato remoto
Desvelar è completamente regolare nel tempo passato remoto. Tutte le desinenze sono standard per i verbi in -ar: -é, -aste, -ó, -amos, -asteis, -aron.
Frasi di esempio
Finalmente desvelé el misterio.
Ho finalmente svelato il mistero.
yo
¿Desvelaste la sorpresa a alguien?
Hai svelato la sorpresa a qualcuno?
tú
La investigación desveló la verdad.
L'indagine ha svelato la verità.
él/ella/usted
Mis padres desvelaron el secreto familiar.
I miei genitori hanno svelato il segreto di famiglia.
ellos/ellas/ustedes
Errori comuni
Errore: Usare l'imperfetto invece del passato remoto per un atto di svelamento singolo e completato.
Corretto: Per una specifica istanza di svelamento, usa il passato remoto: 'Desvelé la respuesta' (Ho svelato la risposta).
Perché: L'imperfetto descrive azioni in corso o abituali nel passato, mentre il passato remoto indica azioni completate.
Errore: Dimenticare l'accento su 'desveló' (lui/lei/Lei) e 'desvelé' (io).
Corretto: Ricorda gli accenti scritti: 'desveló' e 'desvelé'.
Perché: Questi accenti sono cruciali per indicare che l'accento cade sull'ultima sillaba e per distinguere queste forme da altri tempi verbali o parole.
Padroneggia i verbi spagnoli nel contesto
Memorizzare le tabelle ti porta solo fino a un certo punto. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate per vedere verbi come 'desvelar' usati in modo naturale — nei tempi che stai imparando.
Tempi correlati
Presente
yo: desvelo
Il presente indicativo 'desvelo' (io) / 'desvela' (lui/lei/Lei) si usa per azioni attuali e verità generali.
Imperfetto
yo: desvelaba
L'imperfetto 'desvelaba' si usa per azioni passate in corso o abituali, come 'svelavo'.
Futuro
yo: desvelaré
Il futuro 'desvelaré' (io) / 'desvelará' (lui/lei/Lei) indica azioni che accadranno.
Condizionale
yo: desvelaría
Il condizionale 'desvelaría' (io/lui/lei/Lei) esprime ipotetiche come 'svelerei'.
Congiuntivo presente
yo: desvele
Il congiuntivo presente 'desvele' (io/lui/lei/Lei) si usa per desideri, dubbi ed emozioni.
Congiuntivo imperfetto
yo: desvelara
L'imperfetto congiuntivo, come 'desvelara' o 'desvelase', si usa per situazioni ipotetiche passate o desideri.
Imperativo affermativo
yo: desvela
Usa forme imperative come 'desvela' (tu) e 'desvelen' (voi/loro) per comandi diretti.
Imperativo negativo
yo: no desveles
I comandi negativi usano 'no' più il congiuntivo presente, come 'no desveles' (tu) o 'no desvelen' (voi/loro).