Coniugazione di detener al Presente
detener — fermare
Il presente di 'detener' è irregolare, presenta una forma 'go' alla prima persona (detengo) e un cambio di vocale (e → ie) nelle altre.
Forme di detener al Presente
Quando usare il Presente
Usa il presente per parlare di fermare qualcosa in questo momento, pause abituali, o l'atto di trattenere qualcuno in senso generale.
Note su detener al Presente
Detener segue lo schema di 'tener'. La forma 'yo' aggiunge una 'g' (detengo), e le forme tú, él, e ellos cambiano la 'e' in 'ie' (detienes, detiene, detienen).
Frasi di esempio
Siempre detengo el coche en esta señal.
Fermo sempre la macchina a questo segnale.
yo
La policía detiene al sospechoso.
La polizia sta fermando il sospettato.
él/ella/usted
¿Por qué no detienes el video un momento?
Perché non fermi il video per un momento?
tú
Errori comuni
Errore: Usare 'deteno' per la prima persona.
Corretto: detengo
Perché: Come 'tener' (tengo), 'detener' aggiunge una 'g' nella forma yo.
Errore: Dire 'detenemos' con un cambio di vocale come 'detienemos'.
Corretto: detenemos
Perché: Le forme nosotros e vosotros non subiscono mai il cambio di vocale da e a ie.
Padroneggia i verbi spagnoli nel contesto
Memorizzare le tabelle ti porta solo fino a un certo punto. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate per vedere verbi come 'detener' usati in modo naturale — nei tempi che stai imparando.
Tempi correlati
Passato remoto
yo: detuve
Il passato remoto di 'detener' è altamente irregolare, usando il tema 'uv': detuve, detuviste, detuvo, detuvimos, detuvisteis, detuvieron.
Imperfetto
yo: detenía
L'imperfetto di 'detener' è regolare: detenía, detenías, detenía, deteníamos, deteníais, detenían.
Futuro
yo: detendré
Il futuro di 'detener' usa il tema irregolare 'detendr-': detendré, detendrás, detendrá, ecc.
Condizionale
yo: detendría
Il condizionale di 'detener' usa il tema irregolare 'detendr-': detendría, detendrías, ecc.
Congiuntivo presente
yo: detenga
Il congiuntivo presente di 'detener' si basa sulla forma 'yo': detenga, detengas, detenga, detengamos, detengáis, detengan.
Congiuntivo imperfetto
yo: detuviera
L'imperfetto congiuntivo di 'detener' usa il tema del passato remoto 'detuvier-'.
Imperativo affermativo
yo: detén
L'imperativo di 'detener' ha una forma breve per 'tú': detén.
Imperativo negativo
yo: no detengas
L'imperativo negativo di 'detener' usa il congiuntivo presente: no detengas, no detenga, no detengamos, no detengáis, no detengan.