Coniugazione di devolver al Passato remoto
devolver — restituire
Il preterito di devolver è regolare: devolví, devolviste, devolvió, devolvimos, devolvisteis, devolvieron.
Forme di devolver al Passato remoto
Quando usare il Passato remoto
Usa il preterito per indicare azioni specifiche e concluse nel passato, come restituire un libro alla biblioteca ieri. In italiano, useresti il passato prossimo o remoto.
Note su devolver al Passato remoto
Mentre devolver ha un cambio vocalico nella presente, è completamente regolare nel preterito. Segue le normali desinenze dei verbi in -er.
Frasi di esempio
Devolví el libro a la biblioteca ayer.
Ho restituito il libro alla biblioteca ieri.
yo
¿Le devolviste el dinero a Juan?
Hai restituito i soldi a Juan?
tú
Ellos nos devolvieron las llaves del coche.
Ci hanno restituito le chiavi della macchina.
ellos/ellas/ustedes
Errori comuni
Errore: Usare 'devuelví' invece di 'devolví'.
Corretto: devolví
Perché: Gli studenti spesso cercano di applicare il cambio vocalico 'o > ue' dal presente al preterito, ma questo avviene solo nel presente.
Padroneggia i verbi spagnoli nel contesto
Memorizzare le tabelle ti porta solo fino a un certo punto. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate per vedere verbi come 'devolver' usati in modo naturale — nei tempi che stai imparando.
Tempi correlati
Presente
yo: devuelvo
Devolver è un verbo con cambio vocalico (o > ue) in tutte le forme tranne nosotros e vosotros.
Imperfetto
yo: devolvía
L'imperfetto di devolver è regolare: devolvía, devolvías, devolvía, devolvíamos, devolvíais, devolvían.
Futuro
yo: devolveré
Il futuro di devolver è regolare: devolveré, devolverás, devolverá, devolveremos, devolveréis, devolverán.
Condizionale
yo: devolvería
Il condizionale di devolver è regolare: devolvería, devolverías, devolvería, devolveríamos, devolveríais, devolverían.
Congiuntivo presente
yo: devuelva
Il congiuntivo presente di devolver mantiene il cambio vocalico o > ue: devuelva, devuelvas, devuelva, devolvamos, devolváis, devuelvan.
Congiuntivo imperfetto
yo: devuelva
Il congiuntivo imperfetto di devolver è regolare: devolviera, devolvieras, devolviera, devolviéramos, devolvierais, devolvieran.
Imperativo affermativo
yo: devuelve
L'imperativo di devolver usa il cambio vocalico (o > ue) per la maggior parte dei comandi: devuelve, devuelva, devolved, devuelvan.
Imperativo negativo
yo: no devuelvas
L'imperativo negativo di devolver usa il congiuntivo presente: no devuelvas, no devuelva, no devolvamos, no devolváis, no devuelvan.