Coniugazione di disfrazar al Congiuntivo presente
disfrazar — travestirsi
Il congiuntivo presente di disfrazar presenta un cambio di grafia da Z a C in tutte le forme: disfrace, disfraces, disfrace, disfracemos, disfracéis, disfracen.
Forme di disfrazar al Congiuntivo presente
Quando usare il Congiuntivo presente
Usalo quando vuoi che qualcun altro si travesta o quando esprimi dubbio/desiderio riguardo a un costume. È comune dopo frasi come 'Quiero que...' o 'Espero que...'.
Note su disfrazar al Congiuntivo presente
Questo tempo verbale presenta un cambio di grafia (Z in C) prima della lettera 'e'. Questo mantiene il suono dolce di 's' del verbo originale.
Frasi di esempio
Mi madre quiere que me disfrace de pirata.
Mia madre vuole che mi travesta da pirata.
yo
No creo que ellos se disfracen este año.
Non penso che si travestiranno quest'anno.
ellos/ellas/ustedes
Es mejor que nos disfracemos en grupo.
È meglio se ci travestiamo in gruppo.
nosotros
Errori comuni
Errore: disfrazes
Corretto: disfraces
Perché: In spagnolo, la 'z' di solito cambia in 'c' prima della lettera 'e'.
Padroneggia i verbi spagnoli nel contesto
Memorizzare le tabelle ti porta solo fino a un certo punto. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate per vedere verbi come 'disfrazar' usati in modo naturale — nei tempi che stai imparando.
Tempi correlati
Presente
yo: disfrazo
Il presente di disfrazar è completamente regolare: disfrazo, disfrazas, disfraza, disfrazamos, disfrazáis, disfrazan.
Passato remoto
yo: disfracé
Disfrazar è regolare nel passato remoto tranne per la forma 'yo', che cambia Z in C: disfracé.
Imperfetto
yo: disfrazaba
L'imperfetto di disfrazar è regolare: disfrazaba, disfrazabas, disfrazaba, disfrazábamos, disfrazabais, disfrazaban.
Futuro
yo: disfrazaré
Il futuro di disfrazar è regolare: disfrazaré, disfrazarás, disfrazará, disfrazaremos, disfrazaréis, disfrazarán.
Condizionale
yo: disfrazaría
Il condizionale di disfrazar è regolare: disfrazaría, disfrazarías, disfrazaría, disfrazaríamos, disfrazaríais, disfrazarían.
Congiuntivo imperfetto
yo: disfrazara
L'imperfetto congiuntivo di disfrazar è regolare: disfrazara, disfrazaras, disfrazara, disfrazáramos, disfrazarais, disfrazaran.
Imperativo affermativo
yo: disfraza
L'imperativo di disfrazar usa 'disfraza' (tú) e 'disfracen' (ustedes), con un cambio da Z a C nelle forme formali.
Imperativo negativo
yo: no disfraces
L'imperativo negativo di disfrazar usa sempre il cambio di grafia da Z a C: no disfraces, no disfrace, no disfracen.