
Coniugazione di disgustar al Presente
disgustar — dispiacere
Usa 'disgusto' (io) o 'disgusta' (lui/lei/Lei) per dispiaceri presenti o cose che attualmente dispiacciono.
Forme di disgustar al Presente
Quando usare il Presente
Il presente si usa per cose che accadono in questo momento, azioni abituali o verità generali. Per 'disgustar', si usa per esprimere ciò che tu o altri attualmente non gradite, o ciò che comunemente causa dispiacere.
Note su disgustar al Presente
Disgustar è un verbo regolare in -ar all'indicativo presente. Tutte le sue coniugazioni seguono lo schema standard.
Frasi di esempio
No me disgusta el café, pero prefiero el té.
Il caffè non mi dispiace, ma preferisco il tè.
él/ella/usted
A los niños les disgustan las verduras.
Ai bambini non piacciono le verdure.
ellos/ellas/ustedes
Yo no disgusto a nadie a propósito.
Non dispiaccio a nessuno di proposito.
yo
¿Te disgustan los ruidos fuertes?
Ti dispiacciono i rumori forti?
tú
Errori comuni
Errore: Usare l'infinito 'disgustar' con pronomi come 'me' o 'te'.
Corretto: Usa forme coniugate come 'me disgusta' o 'te disgustan'.
Perché: L'infinito è la forma base e deve essere coniugato per concordare con il soggetto (che spesso è il referente del pronome oggetto indiretto nelle frasi con 'disgustar').
Errore: Confondere il soggetto e l'oggetto indiretto.
Corretto: Ricorda che 'me disgusta' significa 'mi dispiace'. Il 'mi' è il pronome oggetto indiretto, e 'disgusta' si riferisce a ciò che causa il dispiacere.
Perché: 'Disgustar' funziona diversamente da 'piacere'; la cosa che causa dispiacere è il soggetto grammaticale.
Padroneggia i verbi spagnoli nel contesto
Memorizzare le tabelle ti porta solo fino a un certo punto. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate per vedere verbi come 'disgustar' usati in modo naturale — nei tempi che stai imparando.
Tempi correlati
Passato remoto
yo: disgusté
Usa il preterito 'disgustó' (lui/lei/Lei) o 'disgustaron' (loro) per azioni completate di dispiacere o non gradire.
Imperfetto
yo: disgustaba
Usa l'imperfetto 'disgustaba' (lui/lei/Lei) o 'disgustaban' (loro) per dispiaceri in corso o abituali nel passato.
Futuro
yo: disgustaré
Usa il futuro 'disgustará' (lui/lei/Lei) o 'disgustarán' (loro) per predire o affermare cosa dispiacerà.
Condizionale
yo: disgustaría
Usa il condizionale 'disgustaría' (io/lui/lei/Lei) per esprimere cosa dispiacerebbe o per richieste educate.
Congiuntivo presente
yo: disguste
Usa 'disguste' (lui/lei/Lei) o 'disgusten' (loro) dopo espressioni di dubbio, emozione o desiderio.
Congiuntivo imperfetto
yo: disgustara
Il congiuntivo imperfetto 'disgustara' o 'disgustase' si usa per desideri passati, dubbi o situazioni ipotetiche.
Imperativo affermativo
yo: disgusta
Usa forme imperative come 'disgustami' (tu) o 'disgusti' (Lei) per comandi diretti.
Imperativo negativo
yo: no disgustes
Comandi negativi come 'no disgustes' (tu) si formano usando il congiuntivo presente.