Coniugazione di distinguir al Presente
distinguir — distinguere
Il presente di distinguir è per lo più regolare, ma la forma 'yo' diventa 'distingo' per mantenere il suono corretto.
Forme di distinguir al Presente
Quando usare il Presente
Usa il presente per parlare di cose che puoi riconoscere o distinguere al momento, o fatti generali sulla tua capacità di differenziare le cose.
Note su distinguir al Presente
Questo verbo ha un cambio di ortografia nella prima persona (yo). Omettiamo la 'u' per ottenere 'distingo' in modo che non suoni come 'disting-gw-o'. Tutte le altre forme sono regolari.
Frasi di esempio
No distingo los colores en la oscuridad.
Non riesco a distinguere i colori al buio.
yo
Tú distingues muy bien entre el bien y el mal.
Tu distingui molto bene tra giusto e sbagliato.
tú
Nosotros distinguimos a los gemelos por su voz.
Noi distinguiamo i gemelli dalle loro voci.
nosotros
Errori comuni
Errore: Scrivere 'distinguo' per la forma yo.
Corretto: distingo
Perché: In spagnolo, 'gu' seguito da 'o' produce un suono 'gw'. Per mantenere il suono duro della 'g' dell'infinito, dobbiamo omettere la 'u'.
Padroneggia i verbi spagnoli nel contesto
Memorizzare le tabelle ti porta solo fino a un certo punto. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate per vedere verbi come 'distinguir' usati in modo naturale — nei tempi che stai imparando.
Tempi correlati
Passato remoto
yo: distinguí
Distinguir è completamente regolare nel passato remoto: distinguí, distinguiste, distinguió, distinguimos, distinguisteis, distinguieron.
Imperfetto
yo: distinguía
L'imperfetto di distinguir è regolare: distinguía, distinguías, distinguía, distinguíamos, distinguíais, distinguían.
Futuro
yo: distinguiré
Il futuro di distinguir è regolare: basta aggiungere le desinenze all'infinito (distinguiré).
Condizionale
yo: distinguiría
Il condizionale di distinguir è regolare: distinguiría, distinguirías, ecc.
Congiuntivo presente
yo: distinga
Il congiuntivo presente segue il cambiamento della forma 'yo': distinga, distingas, distinga, distingamos, distingáis, distingan.
Congiuntivo imperfetto
yo: distinguiera
L'imperfetto congiuntivo usa la radice del passato remoto: distinguiera, distinguieras, distinguiera...
Imperativo affermativo
yo: distingue
Dai comandi per distinguere: distingue (tú), distinga (usted), distingamos (nosotros), distinguid (vosotros), distingan (ustedes).
Imperativo negativo
yo: no distingas
I comandi negativi usano il congiuntivo presente: no distingas, no distinga, no distingamos, no distingáis, no distingan.