Coniugazione di doler al Presente
doler — fare male
Doler è un verbo con cambio di radice (o > ue) usato come 'gustar', il che significa che appare solitamente in terza persona: duele o duelen.
Forme di doler al Presente
Quando usare il Presente
Usa il presente per descrivere dolore fisico attuale o disagio emotivo. Poiché la cosa che causa il dolore è il soggetto, il verbo concorda quasi sempre con la parte del corpo (singolare o plurale).
Note su doler al Presente
Doler subisce un cambio di radice o > ue in tutte le forme tranne nosotros e vosotros. Tuttavia, poiché è usato come 'gustar', userai raramente le forme 'yo' o 'tú'.
Frasi di esempio
Me duele mucho la cabeza.
Mi fa molto male la testa.
él/ella/usted
¿Te duelen los pies después de caminar?
Ti fanno male i piedi dopo aver camminato?
ellos/ellas/ustedes
A nosotros nos duelen los oídos por el frío.
Ci fanno male le orecchie a causa del freddo.
ellos/ellas/ustedes
Errori comuni
Errore: Yo duelo la espalda.
Corretto: Me duele la espalda.
Perché: Doler funziona come 'gustar'. Non 'fai male alla schiena'; la schiena 'ti fa male'.
Padroneggia i verbi spagnoli nel contesto
Memorizzare le tabelle ti porta solo fino a un certo punto. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate per vedere verbi come 'doler' usati in modo naturale — nei tempi che stai imparando.
Tempi correlati
Passato remoto
yo: dolí
Il passato remoto di doler è regolare (dolió, dolieron) e descrive un'istanza specifica o l'insorgenza del dolore.
Imperfetto
yo: dolía
L'imperfetto dolía/dolían è usato per dolori continui, abituali o di sottofondo nel passato.
Futuro
yo: doleré
Il futuro è regolare: dolerá, dolerán.
Condizionale
yo: dolería
Il condizionale (dolería, dolerían) descrive cosa 'farebbe male' in determinate condizioni.
Congiuntivo presente
yo: duela
Il congiuntivo presente usa il cambio di radice 'ue': duela, duelan.
Congiuntivo imperfetto
yo: doliera
L'imperfetto congiuntivo (doliera) è usato per situazioni ipotetiche o passate soggettive.
Imperativo affermativo
yo: duele
L'imperativo di doler è raro ma usato metaforicamente per comandare a qualcosa di 'fare male'.
Imperativo negativo
yo: no duelas
L'imperativo negativo (no duela) usa le forme del congiuntivo presente.