Coniugazione di emigrar al Passato remoto
emigrar — emigrare
Il preterito di emigrar è regolare: emigré, emigraste, emigró, emigramos, emigrasteis, emigraron.
Forme di emigrar al Passato remoto
Quando usare il Passato remoto
Usa il preterito per azioni di emigrazione completate che hanno un inizio e una fine chiari nel passato. Ad esempio, l'anno specifico in cui qualcuno ha deciso di emigrare o l'atto di trasferirsi.
Note su emigrar al Passato remoto
Emigrar è completamente regolare nel preterito. Nota che la forma 'nosotros' 'emigramos' è identica all'indicativo presente; il contesto è fondamentale per distinguerle.
Frasi di esempio
Mi abuelo emigró a Argentina en 1950.
Mio nonno emigrò in Argentina nel 1950.
él/ella/usted
Emigramos el verano pasado.
Emigrammo l'estate scorsa.
nosotros
¿Cuándo emigraste tú?
Quando emigrasti?
tú
Ellos emigraron buscando mejores oportunidades.
Emigrarono cercando migliori opportunità.
ellos/ellas/ustedes
Errori comuni
Errore: Usare l'imperfetto invece del preterito per un evento passato specifico.
Corretto: Per un singolo atto di emigrazione completato in un momento specifico, usa il preterito: 'Emigró en 2001'.
Perché: Il preterito indica azioni completate, mentre l'imperfetto descrive azioni passate in corso o abituali.
Errore: Dimenticare l'accento sulla forma 'yo'.
Corretto: La forma 'yo' è 'emigré', con un accento sull'ultima 'é'.
Perché: L'accento distingue la forma 'yo' del preterito da altre forme simili e indica l'accento tonico.
Padroneggia i verbi spagnoli nel contesto
Memorizzare le tabelle ti porta solo fino a un certo punto. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate per vedere verbi come 'emigrar' usati in modo naturale — nei tempi che stai imparando.
Tempi correlati
Presente
yo: emigro
Il presente di emigrar è regolare: emigro, emigras, emigra, emigramos, emigráis, emigran.
Imperfetto
yo: emigraba
L'imperfetto di emigrar è regolare: emigraba, emigrabas, emigraba, emigrábamos, emigrabais, emigraban.
Futuro
yo: emigraré
Il futuro di emigrar è regolare: emigraré, emigrarás, emigrará, emigraremos, emigraréis, emigrarán.
Condizionale
yo: emigraría
Il condizionale di emigrar è regolare: emigraría, emigrarías, emigraría, emigraríamos, emigraríais, emigrarían.
Congiuntivo presente
yo: emigre
Il congiuntivo presente di emigrar (emigre, emigres, emigremos, emigréis, emigren) si usa dopo desideri, dubbi, emozioni e nei comandi negativi.
Congiuntivo imperfetto
yo: emigrara
Il congiuntivo imperfetto di emigrar (emigrara, emigraras, emigráramos, emigrarais, emigraran) si usa per ipotetiche passate o desideri.
Imperativo affermativo
yo: emigra
Emigra (tu), emigri (Lei), emigriamo (noi), emigrate (voi), emigrino (Loro).
Imperativo negativo
yo: no emigres
Non emigrare (tu), non emigrare (Lei), non emigriamo (noi), non emigrate (voi), non emigrino (Loro).