Coniugazione di encerrar al Passato remoto
encerrar — chiudere a chiave
Encerrar è completamente regolare al passato remoto; NON presenta un cambio di radice qui.
Forme di encerrar al Passato remoto
Quando usare il Passato remoto
Usa il passato remoto per parlare di un'istanza specifica in cui qualcuno è stato chiuso a chiave o una porta è stata chiusa a chiave in un momento definito.
Note su encerrar al Passato remoto
A differenza del presente, il passato remoto non cambia la radice. Segue le desinenze standard dei verbi in -ar (é, aste, ó, amos, asteis, aron).
Frasi di esempio
Encerré las llaves dentro del coche.
Ho chiuso le chiavi dentro l'auto.
yo
Los guardias encerraron al prisionero.
Le guardie hanno chiuso a chiave il prigioniero.
ellos/ellas/ustedes
Ayer encerramos al gato en la cocina.
Ieri abbiamo chiuso il gatto in cucina.
nosotros
Errori comuni
Errore: yo encierré
Corretto: yo encerré
Perché: Gli studenti spesso cercano di trasporre il cambio di radice dal presente al passato remoto, ma i verbi con cambio di radice in -ar sono regolari al passato remoto.
Padroneggia i verbi spagnoli nel contesto
Memorizzare le tabelle ti porta solo fino a un certo punto. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate per vedere verbi come 'encerrar' usati in modo naturale — nei tempi che stai imparando.
Tempi correlati
Presente
yo: encierro
Encerrar è un verbo con cambio di radice (e → ie) nel presente, eccetto per nosotros e vosotros.
Imperfetto
yo: encerraba
Encerrar è regolare all'imperfetto: encerraba,</i> encerrabas,</i> encerraba,</i></i> encerrábamos,</i></i> encerrabais,</i></i> encerraban.
Futuro
yo: encerraré
Il futuro di encerrar è regolare: basta aggiungere le desinenze (é, ás, á, emos, éis, án) all'infinito.
Condizionale
yo: encerraría
Il condizionale di encerrar è regolare: encerraría,</i> encerrarías,</i> encerraría,</i></i> encerraríamos,</i></i> encerraríais,</i></i> encerrarían.
Congiuntivo presente
yo: encierre
Il congiuntivo presente segue il cambio di radice e → ie del presente indicativo per tutte le persone tranne nosotros e vosotros.
Congiuntivo imperfetto
yo: encerrara
Il congiuntivo imperfetto è regolare basato sulla terza persona plurale del passato remoto: encerrara, encerraras, encerrara...
Imperativo affermativo
yo: encierra
Usa 'encierra' per tú e 'encierre' per usted per dare ordini diretti di chiudere qualcosa a chiave.
Imperativo negativo
yo: no encierres
I comandi negativi usano 'no' più le forme del congiuntivo presente: no encierres,</i> no encierre.