Coniugazione di encubrir al Condizionale
encubrir — nascondere
Il condizionale di 'encubrir' (encubriría, encubrirías, ecc.) esprime azioni 'farebbe', cortesia o futuro nel passato.
Forme di encubrir al Condizionale
Quando usare il Condizionale
Usa il tempo condizionale per parlare di situazioni ipotetiche (cosa *farebbe*), per fare richieste cortesi, o per descrivere qualcosa che stava per accadere nel passato. Per 'encubrir', potresti dire 'Lo nasconderei se fossi te' o 'Lui disse che avrebbe nascosto i documenti'.
Note su encubrir al Condizionale
'Encubrir' è regolare nel tempo condizionale. La radice è l'infinito 'encubrir-', e le desinenze sono standard: -ía, -ías, -ía, -íamos, -íais, -ían.
Frasi di esempio
Yo encubriría la información si estuviera en tu lugar.
Nasconderei le informazioni se fossi al tuo posto.
yo
¿Tú me ayudarías a encubrir esto?
Mi aiuteresti a nascondere questo?
tú
Él dijo que encubriría la verdad.
Lui disse che avrebbe nascosto la verità.
él/ella/usted
Ellos encubrirían sus acciones si no tuvieran miedo.
Loro nasconderebbero le loro azioni se non avessero paura.
ellos/ellas/ustedes
Errori comuni
Errore: Usare il congiuntivo imperfetto invece del condizionale per 'farebbe'.
Corretto: Per 'nasconderebbe', usa 'encubriría', non 'encubriera'.
Perché: Il condizionale esprime cosa *accadrebbe*, spesso come risultato di una condizione, mentre il congiuntivo imperfetto è usato nella clausola 'se' stessa o per desideri/dubbi passati.
Errore: Confondere le desinenze del condizionale con quelle dell'imperfetto.
Corretto: Le desinenze del condizionale sono -ía, -ías, ecc., mentre le desinenze dell'imperfetto sono -ía, -ías, ecc. per i verbi in -ar, ma -ía, -ías per i verbi in -er/-ir. Assicurati della vocale corretta.
Perché: Le desinenze sembrano simili, ma le desinenze del condizionale sono sempre su 'i', mentre le desinenze dell'imperfetto per i verbi in -ir usano anch'esse 'i'.
Padroneggia i verbi spagnoli nel contesto
Memorizzare le tabelle ti porta solo fino a un certo punto. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate per vedere verbi come 'encubrir' usati in modo naturale — nei tempi che stai imparando.
Tempi correlati
Presente
yo: encubro
Il presente di 'encubrir' (encubro, encubres, encubre, ecc.) descrive azioni che accadono ora o nascondere abituale.
Passato remoto
yo: encubrí
Il passato remoto di 'encubrir' è regolare: encubrí, encubriste, encubrió, encubrimos, encubristeis, encubrieron.
Imperfetto
yo: encubría
L'imperfetto di 'encubrir' (encubría, encubrías, ecc.) descrive il nascondere in corso o abituale nel passato.
Futuro
yo: encubriré
Il futuro di 'encubrir' (encubriré, encubrirás, ecc.) indica azioni che accadranno o esprime probabilità.
Congiuntivo presente
yo: encubra
Il congiuntivo presente di 'encubrir' (encubra, encubras, ecc.) segue espressioni di dubbio, desiderio, emozione e incertezza.
Congiuntivo imperfetto
yo: encubriera
Il congiuntivo imperfetto di 'encubrir' (encubriera, encubrieras, ecc.) si usa per ipotetiche passate, desideri e dubbi.
Imperativo affermativo
yo: encubre
Le forme imperative di 'encubrir' includono tú encubre, usted encubra, nosotros encubramos, ustedes encubran e vosotros encubrid.
Imperativo negativo
yo: no encubras
I comandi negativi per 'encubrir' usano il congiuntivo presente: no encubras, no encubra, no encubramos, no encubran, no encubráis.