Coniugazione di funcionar al Presente
funcionar — funzionare
Il presente di funcionar è regolare: funciono, funcionas, funciona, funcionamos, funcionáis, funcionan.
Forme di funcionar al Presente
Quando usare il Presente
Usa il presente per parlare di cose che funzionano attualmente, di come funzionano generalmente i sistemi o delle funzioni abituali.
Note su funcionar al Presente
Funcionar è un verbo regolare in -ar al presente senza cambiamenti di radice.
Frasi di esempio
Mi reloj no funciona bien.
Il mio orologio non funziona bene.
él/ella/usted
¿Cómo funciona esta aplicación?
Come funziona questa applicazione?
él/ella/usted
Normalmente, los frenos funcionan sin problemas.
Normalmente, i freni funzionano senza problemi.
ellos/ellas/ustedes
Errori comuni
Errore: Usare 'funcionar' per significare 'lavorare in un impiego'.
Corretto: Usa 'trabajar' per le persone che lavorano; usa 'funcionar' per macchine/sistemi.
Perché: In spagnolo, 'funcionar' si riferisce strettamente al funzionamento o all'operatività delle cose, non al lavoro umano.
Padroneggia i verbi spagnoli nel contesto
Memorizzare le tabelle ti porta solo fino a un certo punto. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate per vedere verbi come 'funcionar' usati in modo naturale — nei tempi che stai imparando.
Tempi correlati
Passato remoto
yo: funcioné
Il preterito di funcionar è regolare: funcioné, funcionaste, funcionó, funcionamos, funcionasteis, funcionaron.
Imperfetto
yo: funcionaba
L'imperfetto di funcionar è regolare: funcionaba, funcionabas, funcionaba, funcionábamos, funcionabais, funcionaban.
Futuro
yo: funcionarás
Il futuro di funcionar è regolare: funcionaré, funcionarás, funcionará, funcionaremos, funcionaréis, funcionarán.
Condizionale
yo: funcionaría
Il condizionale di funcionar è regolare: funcionaría, funcionarías, funcionaría, funcionaríamos, funcionaríais, funcionarían.
Congiuntivo presente
yo: funcione
Il congiuntivo presente di funcionar è regolare: funcione, funciones, funcione, funcionemos, funcionéis, funcionen.
Congiuntivo imperfetto
yo: funcionara
Il congiuntivo imperfetto di funcionar segue lo schema -ra: funcionara, funcionaras, funcionara, funcionáramos, funcionarais, funcionaran.
Imperativo affermativo
yo: funciona
L'imperativo affermativo di funcionar dà comandi: funciona (tú), funcione (usted), funcionad (vosotros), funcionen (ustedes).
Imperativo negativo
yo: no funciones
L'imperativo negativo di funcionar usa il congiuntivo presente: no funciones, no funcione, no funcionemos, no funcionéis, no funcionen.