Coniugazione di fusionar al Passato remoto
fusionar — fondere
Il preterito di fusionar è regolare: fusioné, fusionaste, fusionó, fusionamos, fusionasteis, fusionaron.
Forme di fusionar al Passato remoto
Quando usare il Passato remoto
Usa il preterito di 'fusionar' per parlare dell'atto di fondere come un evento completato nel passato. Ad esempio, 'La empresa fusionó con su competidora el año pasado' (L'azienda si è fusa con la sua concorrente l'anno scorso) o 'Fusioné los dos documentos en uno solo' (Ho fuso i due documenti in uno solo).
Note su fusionar al Passato remoto
Fusionar è regolare nel tempo preterito. Tutte le desinenze sono standard per i verbi in -ar.
Frasi di esempio
Ayer fusioné los informes de ventas.
Ieri ho fuso i report delle vendite.
yo
¿Fusionaste tu cuenta bancaria con la de tu pareja?
Hai fuso il tuo conto bancario con quello del tuo partner?
tú
La compañía fusionó sus operaciones en 2020.
L'azienda ha fuso le sue operazioni nel 2020.
él/ella/usted
Finalmente, fusionamos las dos bases de datos.
Finalmente, abbiamo fuso i due database.
nosotros
Ellos fusionaron sus departamentos el mes pasado.
Hanno fuso i loro dipartimenti il mese scorso.
ellos/ellas/ustedes
Errori comuni
Errore: Usare l'imperfetto invece del preterito per una singola fusione completata.
Corretto: Usa il preterito: 'Fusioné los documentos' (Ho fuso i documenti) per un'azione completata.
Perché: Il preterito indica azioni specifiche e finite, mentre l'imperfetto descrive azioni passate in corso o abituali.
Errore: Dimenticare l'accento su forme come 'fusionó' o 'fusioné'.
Corretto: Ricorda l'accento: 'fusionó' e 'fusioné'.
Perché: L'accento indica la sillaba tonica e distingue queste forme, specialmente 'fusionó' dall'imperfetto 'fusionaba'.
Padroneggia i verbi spagnoli nel contesto
Memorizzare le tabelle ti porta solo fino a un certo punto. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate per vedere verbi come 'fusionar' usati in modo naturale — nei tempi che stai imparando.
Tempi correlati
Presente
yo: fusiono
Il presente di fusionar (fusiono, fusionas, fusiona, fusionamos, fusionáis, fusionan) descrive fusioni attuali o abituali.
Imperfetto
yo: fusionaba
L'imperfetto di fusionar (fusionaba, fusionabas, fusionaba, fusionábamos, fusionabais, fusionaban) descrive fusioni passate in corso o abituali.
Futuro
yo: fusionaré
Il futuro di fusionar (fusionaré, fusionarás, fusionará, fusionaremos, fusionaréis, fusionarán) parla di fusioni future.
Condizionale
yo: fusionaría
Il condizionale di fusionar (fusionaría, fusionarías, fusionaría, fusionaríamos, fusionaríais, fusionarían) esprime ipotetiche ('farebbe') e richieste cortesi.
Congiuntivo presente
yo: fusione
Il congiuntivo presente di fusionar (fusiona, fusiones, fusione, fusionemos, fusionéis, fusionen) esprime desideri, dubbi ed emozioni.
Congiuntivo imperfetto
yo: fusionara
Il congiuntivo imperfetto di fusionar (fusionara/fusionase) si usa per ipotetiche passate, desideri e dubbi.
Imperativo affermativo
yo: fusiona
Fusiona (tu), fusione (Lei), fusioniamo (noi), fusionate (voi), fusionino (Loro) sono comandi per fusionar.
Imperativo negativo
yo: no fusiones
No fusiones (tú), no fusione (usted), no fusionemos (nosotros), no fusionéis (vosotros), no fusionen (ustedes) sono comandi negativi per fusionar.