Coniugazione di juzgar al Passato remoto
juzgar — giudicare
Il preterito di 'juzgar' presenta un cambio di ortografia nella prima persona (juzgué) per mantenere il suono duro della 'g'.
Forme di juzgar al Passato remoto
Quando usare il Passato remoto
Usa il preterito quando parli di un'istanza specifica in cui è stato espresso un giudizio o è stata emessa una sentenza legale in un momento definito.
Note su juzgar al Passato remoto
È un verbo con cambio ortografico da 'g' a 'gu'. Solo la forma 'yo' è interessata (juzgué invece di juzgé) per preservare il suono duro della 'g' prima della lettera 'e'.
Frasi di esempio
Yo juzgué el concurso de cocina el año pasado.
Ho giudicato il concorso di cucina l'anno scorso.
yo
El público juzgó su actuación con dureza.
Il pubblico ha giudicato duramente la sua performance.
él/ella/usted
Nosotros juzgamos el caso basándonos en las pruebas.
Abbiamo giudicato il caso sulla base delle prove.
nosotros
Errori comuni
Errore: Scrivere 'juzgé' invece di 'juzgué'.
Corretto: juzgué
Perché: In spagnolo, 'ge' suona come 'ghe'. Hai bisogno della 'u' per mantenere il suono duro della 'g' dell'infinito.
Padroneggia i verbi spagnoli nel contesto
Memorizzare le tabelle ti porta solo fino a un certo punto. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate per vedere verbi come 'juzgar' usati in modo naturale — nei tempi che stai imparando.
Tempi correlati
Presente
yo: juzgo
Il presente di 'juzgar' è regolare: juzgo, juzgas, juzga, juzgamos, juzgáis, juzgan.
Imperfetto
yo: juzgaba
L'imperfetto di 'juzgar' è regolare: juzgaba, juzgabas, juzgaba, juzgábamos, juzgabais, juzgaban.
Futuro
yo: juzgaré
Il futuro di 'juzgar' è regolare, aggiungendo le desinenze all'infinito completo: juzgaré, juzgarás, juzgará...
Condizionale
yo: juzgaría
Il condizionale è regolare: juzgaría, juzgarías, juzgaría, juzgaríamos, juzgaríais, juzgarían.
Congiuntivo presente
yo: juzgue
Il congiuntivo presente richiede un cambio di ortografia in tutte le forme: juzgue, juzgues, juzgue, juzguemos, juzguéis, juzguen.
Congiuntivo imperfetto
yo: juzgara
L'imperfetto congiuntivo è regolare basato sulla radice del preterito: juzgara, juzgaras, juzgara...
Imperativo affermativo
yo: juzga
L'imperativo usa 'juzga' (tú) ma richiede il cambio 'gu' per i comandi formali e plurali (juzgue, juzguen).
Imperativo negativo
yo: no juzgues
I comandi negativi usano sempre le forme del congiuntivo presente: no juzgues, no juzgue, no juzguemos...