Coniugazione di respectar al Condizionale
respectar — riguardare
Il condizionale di respectar è regolare: respetaría, respetarías, respetaría, respetaríamos, respetaríais, respetarían.
Forme di respectar al Condizionale
Quando usare il Condizionale
Usa il condizionale di respectar per situazioni ipotetiche ('rispetterebbe'), richieste cortesi, o per esprimere un'azione futura da una prospettiva passata. Ad esempio, 'Rispetterei la tua decisione se...' o 'Rispetteresti il mio spazio?'
Note su respectar al Condizionale
Respectar è regolare nel tempo condizionale. La radice è l'infinito 'respetar' e le desinenze sono le desinenze standard del condizionale.
Frasi di esempio
Yo respetaría tu decisión, aunque no estuviera de acuerdo.
Rispetterei la tua decisione, anche se non fossi d'accordo.
yo
¿Respetarías las reglas si nadie te viera?
Rispetteresti le regole se nessuno ti vedesse?
tú
Él respetaría la fila si fuera más educado.
Lui rispetterebbe la coda se fosse più educato.
él/ella/usted
Respetaríamos su espacio personal.
Rispetteremmo il loro spazio personale.
nosotros
Ellos respetarían las normas si las conocieran.
Rispetterebbero le regole se le conoscessero.
ellos/ellas/ustedes
Errori comuni
Errore: Usare il futuro invece del condizionale per le ipotesi.
Corretto: Usa 'respetaría' per 'rispetterebbe' in scenari ipotetici.
Perché: Il condizionale esprime risultati ipotetici, mentre il futuro esprime certezza.
Errore: Confondere il condizionale 'respetaría' con il congiuntivo imperfetto 'respetara'.
Corretto: 'Respetaría' è condizionale (risultato ipotetico), 'respetara' è congiuntivo (condizione ipotetica/dubbio).
Perché: Entrambi trattano di ipotetiche, ma in diverse strutture grammaticali e contesti.
Padroneggia i verbi spagnoli nel contesto
Memorizzare le tabelle ti porta solo fino a un certo punto. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate per vedere verbi come 'respectar' usati in modo naturale — nei tempi che stai imparando.
Tempi correlati
Presente
yo: respecto
L'indicativo presente di respectar è regolare: respeto, respetas, respeta, respetamos, respetáis, respetan.
Passato remoto
yo: respecté
Il passato remoto di respectar è regolare: respecté, respetaste, respetó, respetamos, respetasteis, respectaron.
Imperfetto
yo: respectaba
L'imperfetto di respectar è regolare: respectaba, respectabas, respectaba, respectábamos, respectabais, respectaban.
Futuro
yo: respectaré
Il futuro di respectar è regolare: respetaré, respetarás, respetará, respetaremos, respetaréis, respetarán.
Congiuntivo presente
yo: respecte
Il congiuntivo presente di respectar è regolare: respete, respetes, respetemos, respetéis, respeten.
Congiuntivo imperfetto
yo: respectara
Il congiuntivo imperfetto di respectar usa le desinenze -ra o -se: respectara, respectaras, respectase, ecc.
Imperativo affermativo
yo: respecta
L'imperativo di respectar è regolare: respeta, respete, respetemos, respetad, respeten.
Imperativo negativo
yo: no respectes
L'imperativo negativo di respectar usa 'no' + congiuntivo presente: no respetes, no respete, no respetemos, no respetéis, no respeten.