Inklingo
Un martelletto di legno da giudice appoggiato su una base in un'aula di tribunale.

Coniugazione di sentenciar al Condizionale

sentenciarsentenziare

B1regular -ar★★★
Risposta rapida:

Il condizionale di sentenciar significa 'sentenzierebbe'.

Forme di sentenciar al Condizionale

yosentenciaría
sentenciarías
él/ella/ustedsentenciaría
nosotrossentenciaríamos
vosotrossentenciaríais
ellos/ellas/ustedessentenciarían

Quando usare il Condizionale

Usa il condizionale per esprimere ciò che faresti (ipoteticamente), per fare richieste educate, o per parlare di un'azione futura da una prospettiva passata ('futuro nel passato').

Note su sentenciar al Condizionale

Sentenciar è regolare nel tempo condizionale. La radice del condizionale è l'infinito 'sentenciar'.

Frasi di esempio

  • Yo sentenciaría al culpable si tuviera pruebas.

    Sentenzierei il colpevole se avessi le prove.

    yo

  • ¿Tú sentenciarías al personaje?

    Sentenzieresti il personaggio?

  • El abogado diría que el juez sentenciaría injustamente.

    L'avvocato direbbe che il giudice sentenzierebbe ingiustamente.

    él/ella/usted

  • Nosotros sentenciaríamos de forma diferente.

    Noi sentenzieremmo diversamente.

    nosotros

  • Ellos sentenciarían el libro con una crítica positiva.

    Loro sentenzierebbero il libro con una recensione positiva.

    ellos/ellas/ustedes

Errori comuni

  • Errore: Confondere il condizionale con il futuro.

    Corretto: Usa 'sentenciaría' ('sentenzierebbe') per le ipotetiche, non 'sentenciará' ('sentenzierà').

    Perché: Il condizionale esprime situazioni ipotetiche o educate, mentre il futuro esprime certezza.

  • Errore: Usare il congiuntivo imperfetto invece del condizionale per 'would'.

    Corretto: Per 'Io sentenzierei', usa 'sentenciaría', non 'sentenciara'.

    Perché: Sebbene entrambi possano apparire in contesti ipotetici, il condizionale è il tempo principale per le affermazioni 'would'.

Padroneggia i verbi spagnoli nel contesto

Memorizzare le tabelle ti porta solo fino a un certo punto. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate per vedere verbi come 'sentenciar' usati in modo naturale — nei tempi che stai imparando.

Tempi correlati