Coniugazione di servir al Passato remoto
servir — servire
Servir ha un cambio di radice 'a pantofola' (e > i) nelle forme di terza persona: sirvió e sirvieron.
Forme di servir al Passato remoto
Quando usare il Passato remoto
Usa il preterito per descrivere un momento specifico in cui qualcuno ha servito un pasto o quando un oggetto ha funzionato per uno scopo specifico nel passato.
Note su servir al Passato remoto
Questo è un verbo -ir con cambio di radice. Mentre la maggior parte delle forme sono regolari, la terza persona singolare (él/ella/usted) e plurale (ellos/ellas/ustedes) cambiano la 'e' in 'i'.
Frasi di esempio
El camarero nos sirvió la comida muy rápido.
Il cameriere ci ha servito il cibo molto velocemente.
él/ella/usted
Ayer serví la cena a las ocho.
Ieri ho servito la cena alle otto.
yo
Los asistentes sirvieron bebidas durante el evento.
Gli assistenti hanno servito bevande durante l'evento.
ellos/ellas/ustedes
Errori comuni
Errore: servió
Corretto: sirvió
Perché: Il cambio di radice e > i deve avvenire nella terza persona del preterito per i verbi -ir.
Padroneggia i verbi spagnoli nel contesto
Memorizzare le tabelle ti porta solo fino a un certo punto. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate per vedere verbi come 'servir' usati in modo naturale — nei tempi che stai imparando.
Tempi correlati
Presente
yo: sirvo
Servir è un verbo con cambio di radice (e > i) in tutte le forme tranne nosotros e vosotros.
Imperfetto
yo: servía
Servir è regolare nell'imperfetto: servía, servías, servía, servíamos, servíais, servían.
Futuro
yo: serviré
Servir è completamente regolare nel futuro: basta aggiungere le desinenze all'infinito.
Condizionale
yo: serviría
Il condizionale di servir è regolare: serviría, servirías, serviría, serviríamos, serviríais, servirían.
Congiuntivo presente
yo: sirva
Servir cambia e > i in tutte le forme del congiuntivo presente, incluse nosotros.
Congiuntivo imperfetto
yo: sirviera
Il congiuntivo imperfetto si basa sulla radice di 'sirvieron': sirviera, sirvieras, sirviera...
Imperativo affermativo
yo: sirve
Usa 'sirve' (tú) o 'sirva' (usted) per dire a qualcuno di servire o funzionare.
Imperativo negativo
yo: no sirvas
I comandi negativi usano 'no' + il congiuntivo presente: no sirvas, no sirva.