Coniugazione di servir al Passato remoto
servir — servire
Nel preterito, 'servir' cambia solo e > i nelle forme di terza persona: sirvió e sirvieron.
Forme di servir al Passato remoto
Quando usare il Passato remoto
Usalo per descrivere un'azione completata nel passato, come un cameriere che serve un pasto specifico o una macchina che ha smesso di funzionare in un momento preciso.
Note su servir al Passato remoto
Il cambio di radice e > i si verifica solo nella terza persona singolare (él/ella/usted) e plurale (ellos/ellas/ustedes). Tutte le altre forme seguono le regole regolari dei verbi in -ir.
Frasi di esempio
El camarero nos sirvió la comida muy rápido.
El camarero nos sirvió la comida muy rápido.
él/ella/usted
Ayer servimos una cena especial para cien personas.
Ayer servimos una cena especial para cien personas.
nosotros
Ellos sirvieron el postre después del café.
Sirvieron el postre después del café.
ellos/ellas/ustedes
Errori comuni
Errore: él servió
Corretto: él sirvió
Perché: È comune dimenticare il cambio di radice e > i nella terza persona singolare del preterito.
Padroneggia i verbi spagnoli nel contesto
Memorizzare le tabelle ti porta solo fino a un certo punto. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate per vedere verbi come 'servir' usati in modo naturale — nei tempi che stai imparando.
Tempi correlati
Presente
yo: sirvo
'Servir' ha un cambio di radice e > i in tutte le forme del presente tranne nosotros e vosotros: sirvo, sirves, sirve, servimos, servís, sirven.
Imperfetto
yo: servía
L'imperfetto di 'servir' è completamente regolare: servía, servías, servía, servíamos, servíais, servían.
Futuro
yo: serviré
Il futuro di 'servir' è regolare: aggiungi -é, -ás, -á, -emos, -éis, -án all'infinito.
Condizionale
yo: serviría
Il condizionale di 'servir' è regolare: aggiungi -ía, -ías, -ía, -íamos, -íais, -ían all'infinito.
Congiuntivo presente
yo: sirva
Il congiuntivo presente di 'servir' usa il cambio di radice 'i' in TUTTE le forme: sirva, sirvas, sirva, sirvamos, sirváis, sirvan.
Congiuntivo imperfetto
yo: sirviera
Il congiuntivo imperfetto di 'servir' si basa sulla radice del preterito 'sirvieron': sirviera, sirvieras, sirviera, ecc.
Imperativo affermativo
yo: sirve
L'imperativo di 'servir' usa 'sirve' per tú e 'sirva' per usted, con 'servid' che è l'unica forma senza il cambio e > i.
Imperativo negativo
yo: no sirvas
L'imperativo negativo di 'servir' usa le forme del congiuntivo presente: no sirvas, no sirva, no sirvamos, no sirváis, no sirvan.