Coniugazione di sustituir al Passato remoto
sustituir — sostituire
Nel passato remoto, sustituir cambia la 'i' in 'y' nelle forme della terza persona: sustituyó e sustituyeron.
Forme di sustituir al Passato remoto
Quando usare il Passato remoto
Usalo per sostituzioni completate avvenute in un momento specifico, come quando un giocatore è stato sostituito in una partita o una parte è stata riparata ieri.
Note su sustituir al Passato remoto
Il verbo segue la regola ortografica 'i in y' nella terza persona (singolare e plurale) perché la 'i' si troverebbe altrimenti intrappolata tra due vocali.
Frasi di esempio
Sustituí la batería del coche ayer.
Ho sostituito la batteria dell'auto ieri.
yo
El entrenador sustituyó al delantero en el minuto 80.
L'allenatore ha sostituito l'attaccante al 80° minuto.
él/ella/usted
Sustituimos los muebles viejos el mes pasado.
Abbiamo sostituito i vecchi mobili il mese scorso.
nosotros
Errori comuni
Errore: Scrivere 'sustituió' invece di 'sustituyó'.
Corretto: sustituyó
Perché: In spagnolo, una 'i' non accentata tra due vocali deve cambiare in 'y'.
Padroneggia i verbi spagnoli nel contesto
Memorizzare le tabelle ti porta solo fino a un certo punto. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate per vedere verbi come 'sustituir' usati in modo naturale — nei tempi che stai imparando.
Tempi correlati
Presente
yo: sustituyo
Sustituir è irregolare al presente, aggiungendo una 'y' prima della desinenza nella maggior parte delle forme: sustituyo, sustituyes, sustituye, sustituyen.
Imperfetto
yo: sustituía
Sustituir è regolare all'imperfetto: sustituía, sustituías, sustituía, sustituíamos, sustituíais, sustituían.
Futuro
yo: sustituiré
Il futuro di sustituir è regolare: basta aggiungere le desinenze all'infinito (sustituiré, sustituirás).
Condizionale
yo: sustituiría
Il condizionale è regolare: aggiungi le desinenze -ía all'infinito 'sustituir'.
Congiuntivo presente
yo: sustituya
Il congiuntivo presente segue la forma di 'yo' dell'indicativo presente, aggiungendo una 'y': sustituya, sustituyas, ecc.
Congiuntivo imperfetto
yo: sustituyera
L'imperfetto congiuntivo si costruisce dalla radice di 'sustituyeron': sustituyera, sustituyeras, ecc.
Imperativo affermativo
yo: sustituye
Dai comandi per sostituire le cose: sustituye (tú), sustituya (usted), sustituyamos (nosotros).
Imperativo negativo
yo: no sustituyas
I comandi negativi usano le forme del congiuntivo presente: no sustituyas, no sustituya.