Coniugazione di vaciar al Presente
vaciar — svuotare
Vaciar è irregolare al presente, aggiungendo un accento sulla 'í' in tutte le forme tranne nosotros e vosotros.
Forme di vaciar al Presente
Quando usare il Presente
Usa il presente per parlare di abitudini attuali, come svuotare la spazzatura ogni sera, o azioni che accadono in questo momento, come svuotare una piscina.
Note su vaciar al Presente
Questa è una variante del 'verbo a scarpino' in cui la 'i' diventa 'í' (accentata) nelle forme singolari e nella terza persona plurale. Nosotros e vosotros rimangono regolari.
Frasi di esempio
Yo vacío la papelera todas las mañanas.
Svuoto il cestino ogni mattina.
yo
Él vacía el lavaplatos mientras yo cocino.
Lui svuota la lavastoviglie mentre io cucino.
él/ella/usted
Nosotros vaciamos el armario para pintar la habitación.
Svuotiamo l'armadio per dipingere la stanza.
nosotros
¿Por qué no vacían ustedes las maletas?
Perché non svuotate le vostre valigie?
ellos/ellas/ustedes
Errori comuni
Errore: vacio (senza accento)
Corretto: vacío
Perché: Senza l'accento, verrebbe pronunciato 'BA-thyo'. L'accento è necessario per rompere il dittongo e accentare la 'i'.
Padroneggia i verbi spagnoli nel contesto
Memorizzare le tabelle ti porta solo fino a un certo punto. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate per vedere verbi come 'vaciar' usati in modo naturale — nei tempi che stai imparando.
Tempi correlati
Passato remoto
yo: vacié
Vaciar è regolare al passato remoto: vacié, vaciaste, vació, vaciamos, vaciasteis, vaciaron.
Imperfetto
yo: vaciaba
Vaciar è regolare all'imperfetto: vaciaba, vaciabas, vaciaba, vaciábamos, vaciabais, vaciaban.
Futuro
yo: vaciaré
Vaciar è regolare al futuro: vaciaré, vaciarás, vaciará, vaciaremos, vaciaréis, vaciarán.
Condizionale
yo: vaciaría
Vaciar è regolare al condizionale: vaciaría, vaciarías, vaciaría, vaciaríamos, vaciaríais, vaciarían.
Congiuntivo presente
yo: vacíe
Il congiuntivo presente di vaciar segue lo stesso schema di accento irregolare dell'indicativo presente: vacíe, vacíes, vacíe, vaciemos, vaciéis, vacíen.
Congiuntivo imperfetto
yo: vaciara
Il congiuntivo imperfetto di vaciar è regolare: vaciara, vaciaras, vaciara, vaciáramos, vaciarais, vaciaran.
Imperativo affermativo
yo: vacía
L'imperativo di vaciar usa la 'í' accentata per la maggior parte dei comandi: vacía, vacíe, vaciemos, vaciad, vacíen.
Imperativo negativo
yo: no vacíes
L'imperativo negativo usa le forme del congiuntivo presente: no vacíes, no vacíe, no vaciemos, no vaciéis, no vacíen.