alienígenas
ah-lyeh-nee-heh-nas
/aljeˈnixenas/
Come sostantivo, 'alienígenas' si riferisce a esseri extraterrestri, come questo simpatico alieno.
alienígenas(Sostantivo)
alieni
?esseri extraterrestri
,extraterrestri
?esseri provenienti da fuori la Terra
📝 In Azione
En la película, los alienígenas invadieron la Tierra en naves gigantes.
B1Nel film, gli alieni hanno invaso la Terra con navi gigantesche.
Mucha gente cree que las pirámides fueron construidas por alienígenas.
B2Molte persone credono che le piramidi siano state costruite dagli extraterrestri.
💡 Punti grammaticali
Invariabilità di Genere
La parola singolare 'alienígena' non cambia forma per maschile o femminile (el alienígena / la alienígena). Il plurale 'alienígenas' funziona sia per gruppi misti che per gruppi di femmine. In italiano, useremmo 'l'alieno/a' e 'gli alieni/le aliene'.
❌ Errori Comuni
Usare 'Straniero'
Errore: “Usare 'extranjeros' quando si parla di creature spaziali.”
Correzione: 'Extranjeros' significa stranieri (provenienti da un altro paese sulla Terra). Usa 'alienígenas' per esseri non terrestri. In italiano, 'stranieri' è usato solo per persone di altre nazioni.
Usato come aggettivo, 'alienígenas' descrive qualcosa di alieno o relativo ad altri pianeti, come questa navicella ultraterrena.
alienígenas(Aggettivo)
alieno/a
?relativo ad altri pianeti
,extraterrestre
?proveniente da fuori la Terra
📝 In Azione
Los científicos analizaron las muestras alienígenas encontradas en el meteorito.
B2Gli scienziati hanno analizzato i campioni alieni trovati nel meteorite.
Tenemos muchas teorías sobre las lenguas alienígenas.
B2Abbiamo molte teorie sulle lingue aliene.
💡 Punti grammaticali
Accordo Aggettivale
Come aggettivo, 'alienígenas' deve concordare in genere e numero con il sostantivo che descrive. Poiché termina in -s, è sempre usato con sostantivi plurali (es. 'tecnologías alienígenas'). Questo è simile all'italiano dove gli aggettivi plurali terminano in -i o -e.
⭐ Consigli d''uso
Posizionamento
Questo aggettivo segue solitamente il sostantivo che modifica, enfatizzandone l'origine unica: 'naves alienígenas' (navi aliene), piuttosto che 'alienígenas naves'. In italiano la posizione è più flessibile, ma dopo il nome è comune per enfasi.
✏️ Esercizio rapido
Quiz veloce: alienígenas
Domanda 1 di 1
Quale frase usa correttamente 'alienígenas' come aggettivo?
💡 Padroneggia lo Spagnolo
Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!
📚 Altre risorse
Domande Frequenti
'Alienígena' è usato solo per esseri provenienti dallo spazio?
Sebbene il suo uso primario e più comune si riferisca a esseri extraterrestri, a volte in linguaggio molto formale o scientifico, la forma singolare *alienígena* può significare semplicemente 'straniero' o 'di origine diversa' riguardo a specie o concetti, ma quell'uso è raro. Nella conversazione quotidiana, è meglio usare 'alieni' o 'extraterrestri'.