Inklingo
← Dizionario

burguesía

boor-geh-SEE-ahbuɾɣeˈsi.a

“burguesía” significa “borghesia” in spagnolo (riferito alla classe sociale).

borghesia

Anche: classe media, l'élite
Un uomo ben vestito con un abito e un cappello a cilindro in piedi davanti a un imponente edificio cittadino.

📝 In Azione

La burguesía surgió como una clase poderosa durante la Revolución Industrial.

B2

La borghesia emerse come classe potente durante la Rivoluzione Industriale.

Muchos artistas de esa época criticaban los valores de la burguesía.

C1

Molti artisti di quell'epoca criticavano i valori della classe media.

Ella pertenece a la alta burguesía de la ciudad.

B2

Lei appartiene all'alta società / alla classe medio-alta della città.

Connessioni di Parole

Sinonimi

  • clase media (classe media)
  • élite (élite)

Contrari

  • proletariado (proletariato/classe operaia)
  • clase obrera (classe operaia)

Collocazioni Comuni

  • alta burguesía – alta borghesia / élite benestante
  • pequeña burguesía – piccola borghesia
  • valores de la burguesía – valori della classe media

Traduci in spagnolo

Parole che si traducono come "burguesía" in spagnolo:

borghesia→classe media→

✏️ Esercizio rapido

Quiz veloce: burguesía

Domanda 1 di 3

Se vuoi dire 'La borghesia è ricca', come dovresti iniziare la frase?

📚 Altre risorse

👥 Famiglia di Parole▼
burgués(borghese / persona della classe media) — Sostantivo / Aggettivo
aburguesarse(diventare borghese o convenzionale) — Verbo
aburguesamiento(il processo di diventare borghese) — Sostantivo
🎵 Rime▼
guíadíavalía
📚 Etimologia▼

Dalla parola 'burgo', che significava città fortificata o città. La 'burguesía' erano le persone che vivevano in queste città e guadagnavano commerciando piuttosto che possedendo terre.

Prima attestazione: 18th century (in its modern sense)

Cognati (Parole correlate)

French: bourgeoisieEnglish: bourgeoisie

💡 Padroneggia lo Spagnolo

Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!

Domande Frequenti

'Burguesía' è la stessa cosa di 'clase media'?

Per lo più, sì. Tuttavia, 'clase media' è il termine moderno e di uso quotidiano, mentre 'burguesía' è spesso usato quando si parla di storia, sociologia o politica.

Posso usare 'burguesía' per descrivere una singola persona?

No. Usa 'burgués' (per un uomo) o 'burguesa' (per una donna) per gli individui. 'Burguesía' si riferisce all'intero gruppo.

Ha un significato negativo?

Può averlo. Sebbene sia un termine tecnico in storia, a volte viene usato per criticare persone che si concentrano troppo sulla ricchezza materiale o sullo status.