Inklingo
← Dizionario

buscaremos

boos-kah-REH-mohsbuskaˈɾemos

“buscaremos” significa “noi cercheremo” in spagnolo (cercando di trovare un oggetto o una persona).

noi cercheremo

Anche: noi andremo a prendere, noi verremo a prendere
VerboA2regular ar
Latin America
Due persone in un parco che guardano attraverso una lente d'ingrandimento l'erba per trovare un oggetto smarrito.
gerundbuscando
past Participlebuscado
infinitivebuscar

📝 In Azione

Buscaremos las llaves perdidas mañana por la mañana.

A1

Cercheremo le chiavi perse domani mattina.

No te preocupes, te buscaremos en la estación a las ocho.

A2

Non ti preoccupare, verremo a prenderti alla stazione alle otto.

Buscaremos una solución juntos.

B1

Cercheremo una soluzione insieme.

Connessioni di Parole

Sinonimi

Contrari

Collocazioni Comuni

  • buscar trabajo – cercare lavoro
  • buscar problemas – cercare guai

Modi di Dire & Espressioni

  • buscar tres pies al gato – complicare eccessivamente le cose o cercare problemi dove non ce ne sono

🔄 Coniugazioni

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesbuscaran
yobuscara
túbuscaras
vosotrosbuscarais
nosotrosbuscáramos
él/ella/ustedbuscara

present

ellos/ellas/ustedesbusquen
yobusque
túbusques
vosotrosbusquéis
nosotrosbusquemos
él/ella/ustedbusque

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesbuscaron
yobusqué
túbuscaste
vosotrosbuscasteis
nosotrosbuscamos
él/ella/ustedbuscó

imperfect

ellos/ellas/ustedesbuscaban
yobuscaba
túbuscabas
vosotrosbuscabais
nosotrosbuscábamos
él/ella/ustedbuscaba

present

ellos/ellas/ustedesbuscan
yobusco
túbuscas
vosotrosbuscáis
nosotrosbuscamos
él/ella/ustedbusca
Vedi Tutti i Tempi & Modi →

Traduci in spagnolo

Parole che si traducono come "buscaremos" in spagnolo:

noi cercheremo→

✏️ Esercizio rapido

Quiz veloce: buscaremos

Domanda 1 di 2

Qual è la traduzione migliore per 'Buscaremos a Juan'?

📚 Altre risorse

👥 Famiglia di Parole▼
🎵 Rime▼
📚 Etimologia▼

Probabilmente da una radice celtica o iberica locale che significava 'attraversare i boschi', diventando poi il latino 'buscare' per descrivere la ricerca o la caccia.

Prima attestazione: 10th century

Cognati (Parole correlate)

Italian: buscareEnglish: bush (related through the idea of searching in thickets)

💡 Padroneggia lo Spagnolo

Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!

Domande Frequenti

È 'buscaremos' regolare?

Sì, al futuro, 'buscar' è completamente regolare. Basta prendere l'infinito 'buscar' e aggiungere '-emos'.

Qual è la differenza tra 'buscaremos' e 'miraremos'?

'Buscaremos' significa che stai cercando di trovare qualcosa che è perso o nascosto. 'Miraremos' significa semplicemente che stai guardando qualcosa con gli occhi (come 'guarderemo').