Inklingo
← Dizionario

habrías

ah-BREE-ahsaˈβɾi.as

“habrías” significa “tu avresti” in spagnolo (come verbo ausiliare nel Condizionale Passato (tú)).

tu avresti

Anche: devi aver (tu)
VerboB2irregular er
Un'illustrazione da libro di fiabe che mostra una figura giovane e sorridente accanto a una casetta per uccelli in legno dai colori vivaci e perfettamente rifinita su un piccolo piedistallo, che tiene in mano un singolo martello non usato.
infinitivehaber
gerundhabiendo
past Participlehabido

📝 In Azione

Si hubieras estudiado, habrías aprobado el examen.

B2

Se tu avessi studiato, avresti superato l'esame.

¿Por qué no viniste? Habrías visto a María.

B1

Perché non sei venuto? Avresti visto María.

No contestaste mi llamada, ¿qué habrías hecho en ese momento?

C1

Non hai risposto alla mia chiamata. Cosa devi aver fatto in quel momento?

Connessioni di Parole

Collocazioni Comuni

  • habrías venido – saresti venuto
  • habrías dicho – avresti detto

🔄 Coniugazioni

indicative

present

él/ella/ustedha
yohe
túhas
ellos/ellas/ustedeshan
nosotroshemos
vosotroshabéis

imperfect

él/ella/ustedhabía
yohabía
túhabías
ellos/ellas/ustedeshabían
nosotroshabíamos
vosotroshabíais

preterite

él/ella/ustedhubo
yohube
túhubiste
ellos/ellas/ustedeshubieron
nosotroshubimos
vosotroshubisteis

subjunctive

present

él/ella/ustedhaya
yohaya
túhayas
ellos/ellas/ustedeshayan
nosotroshayamos
vosotroshayáis

imperfect

él/ella/ustedhubiera
yohubiera
túhubieras
ellos/ellas/ustedeshubieran
nosotroshubiéramos
vosotroshubierais
Vedi Tutti i Tempi & Modi →

✏️ Esercizio rapido

Quiz veloce: habrías

Domanda 1 di 1

Quale frase usa correttamente 'habrías'?

📚 Altre risorse

👥 Famiglia di Parole▼
🎵 Rime▼
haríassabrías
📚 Etimologia▼

Il verbo *haber* deriva dal latino *habēre*, che significa 'avere' o 'tenere'. La desinenza condizionale '-rías' si è evoluta combinando l'infinito (*habr*-) con il tempo imperfetto del verbo *haber* stesso.

Prima attestazione: Medieval Spanish (as part of the developing Romance conditional tense)

Cognati (Parole correlate)

French: auraisPortuguese: haverias

💡 Padroneggia lo Spagnolo

Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!

Domande Frequenti

È 'habrías' uguale a 'tendrías'?

No. 'Habrías' è il verbo ausiliare 'avere' usato solo per creare tempi composti (come 'tu avresti mangiato'). 'Tendrías' è il condizionale semplice di 'tener', che significa 'possedere' o 'tu avresti' (qualcosa).

Qual è la differenza tra 'habrías' e 'habías'?

'Habrías' (condizionale) esprime qualcosa che 'sarebbe successo' (ipotetico). 'Habías' (imperfetto) si usa per il tempo Trapassato, esprimendo qualcosa che 'era successo' prima di un altro evento passato.