Inklingo
← Dizionario

importará

eem-por-tah-RAHimporˈtaɾa

“importará” significa “importerà” in spagnolo. Ha 2 significati diversi a seconda del contesto:

importerà

Anche: sarà importante, ti dispiacerà
VerboA2regular ar
Un bambino piccolo tiene delicatamente un minuscolo germoglio tra le mani con aria premurosa.
gerundimportando
past Participleimportado
infinitiveimportar

📝 In Azione

En diez años, no importará lo que digan hoy.

A2

Tra dieci anni, non importerà cosa dicono oggi.

¿Le importará a usted si abro la ventana?

B1

Ti dispiacerà (ti importerà) se apro la finestra?

Connessioni di Parole

Sinonimi

Contrari

Collocazioni Comuni

  • no importará nada – non importerà nulla
  • ¿qué importará? – cosa importerà?

importerà

Anche: ammontare a
VerboB1regular ar
Una grande nave cargo che trasporta container colorati attraverso l'oceano.
gerundimportando
past Participleimportado
infinitiveimportar

📝 In Azione

La empresa importará café de Colombia el próximo año.

B1

L'azienda importerà caffè dalla Colombia l'anno prossimo.

La cuenta importará un total de cien euros.

B2

Il conto ammonterà a un totale di cento euro.

Connessioni di Parole

Sinonimi

Contrari

🔄 Coniugazioni

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesimportaran
yoimportara
túimportaras
vosotrosimportarais
nosotrosimportáramos
él/ella/ustedimportara

present

ellos/ellas/ustedesimporten
yoimporte
túimportes
vosotrosimportéis
nosotrosimportemos
él/ella/ustedimporte

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesimportaron
yoimporté
túimportaste
vosotrosimportasteis
nosotrosimportamos
él/ella/ustedimportó

imperfect

ellos/ellas/ustedesimportaban
yoimportaba
túimportabas
vosotrosimportabais
nosotrosimportábamos
él/ella/ustedimportaba

present

ellos/ellas/ustedesimportan
yoimporto
túimportas
vosotrosimportáis
nosotrosimportamos
él/ella/ustedimporta
Vedi Tutti i Tempi & Modi →

Traduci in spagnolo

Parole che si traducono come "importará" in spagnolo:

importerà→sarà importante→ti dispiacerà→

✏️ Esercizio rapido

Quiz veloce: importará

Domanda 1 di 2

Come diresti 'Non mi importerà' in spagnolo?

📚 Altre risorse

👥 Famiglia di Parole▼
🎵 Rime▼
📚 Etimologia▼

Dalla parola latina 'importare', che significa 'portare dentro' o 'introdurre'.

Prima attestazione: 13th century

Cognati (Parole correlate)

English: import

💡 Padroneggia lo Spagnolo

Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!

Domande Frequenti

'Importará' significa sempre importazioni commerciali?

No! In realtà, è molto più comune sentirlo usato per significare 'importerà' o 'sarà importante' nelle conversazioni quotidiane.