judíos
“judíos” significa “Ebrei” in spagnolo. Ha 3 significati diversi a seconda del contesto:
Ebrei
Anche: Popolo ebraico
📝 In Azione
Los judíos celebran el Sabbat cada semana.
B1Gli Ebrei celebrano il Sabbath ogni settimana.
Había muchos judíos viviendo en Toledo durante la Edad Media.
B2C'erano molti ebrei che vivevano a Toledo durante il Medioevo.
Ebraici
Anche: Ebraico
📝 In Azione
Estudiamos los ritos judíos en la clase de historia.
B1Abbiamo studiato i riti ebraici nella lezione di storia.
Los calendarios judíos son diferentes al nuestro.
B2I calendari ebraici sono diversi dal nostro.
fagiolini
Anche: fagioli verdi
📝 In Azione
De segundo plato, pedí unos judíos con jamón.
A2Come secondo piatto, ho ordinato dei fagiolini con prosciutto.
Traduci in spagnolo
Parole che si traducono come "judíos" in spagnolo:
ebraici→ebrei→fagioli verdi→fagiolini→popolo ebraico→✏️ Esercizio rapido
Quiz veloce: judíos
Domanda 1 di 2
¿Qué significa 'judíos' en el contexto de la cocina española?
📚 Altre risorse
👥 Famiglia di Parole▼
🎵 Rime▼
📚 Etimologia▼
La parola deriva dal latino 'Iudaeus', che a sua volta deriva dalla parola greca per le persone provenienti dall'antico Regno di Giuda. Questo percorso è molto simile all'origine italiana di 'giudeo'.
Prima attestazione: Medieval Spanish texts
Cognati (Parole correlate)
💡 Padroneggia lo Spagnolo
Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!
Domande Frequenti
¿Cuál es la diferencia entre 'judíos' y 'judías'?
Come riferimento a persone, 'judíos' è il maschile plurale (usato per un gruppo misto o uomini), e 'judías' è il femminile plurale (usato solo per gruppi di donne). Quando ci si riferisce al cibo, 'judías' (femminile) è la parola standard per i fagioli in Spagna, ma 'judíos' (maschile) è talvolta usato informalmente o regionalmente per lo stesso ortaggio.