méxico
“méxico” significa “Messico” in spagnolo (Il paese in Nord America).
Messico
Anche: Città del Messico
📝 In Azione
¿Conoces a alguien que viva en México?
A1Conosci qualcuno che vive in Messico?
La cultura de México es muy rica y diversa.
A2La cultura del Messico è molto ricca e variegata.
La Ciudad de México es la capital del país.
A2Città del Messico è la capitale del paese.
✏️ Esercizio rapido
Quiz veloce: méxico
Domanda 1 di 2
Quale frase usa correttamente 'México'?
📚 Altre risorse
👥 Famiglia di Parole▼
🎵 Rime▼
📚 Etimologia▼
Il nome deriva dalla lingua Nahuatl, parlata dal popolo Azteco. Deriva dalla parola 'Mēxihco', che si pensa significhi 'Luogo dei Mēxihcah' (il nome che gli Aztechi usavano per sé stessi). L'ortografia con la 'x' era comune nello spagnolo più antico, e sebbene il suono sia poi cambiato in 'j' nella maggior parte delle parole, l'ortografia tradizionale per questo toponimo è stata mantenuta.
Prima attestazione: Pre-Columbian era (as Mēxihco)
Cognati (Parole correlate)
💡 Padroneggia lo Spagnolo
Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!
Domande Frequenti
Perché 'México' ha un accento grafico?
L'accento grafico serve a indicare dove cade l'enfasi quando si pronuncia la parola. Senza di esso, le regole di pronuncia spagnole naturali imporrebbero l'accento sulla seconda sillaba ('mexi-CO'), ma l'accento forza l'enfasi sulla prima sillaba ('MÉ-xi-co').
È accettabile scriverlo 'Méjico'?
Sebbene 'Méjico' sia grammaticalmente corretto e rifletta la pronuncia, l'ortografia 'México' è quella ufficiale e di gran lunga preferita nei paesi di lingua spagnola, specialmente in Messico stesso. Usa sempre 'México'.