Inklingo

marroquí

mah-roh-KEE/maroˈki/

marroquí significa marocchino in spagnolo. Ha 2 significati diversi a seconda del contesto:

marocchino

Aggettivom or fA1
Una colorata pentola tagine in ceramica con intricati motivi blu e bianchi seduta su un tavolo di legno rustico.

📝 In Azione

Me encanta la comida marroquí porque usa muchas especias.

A1

Adoro il cibo marocchino perché usa molte spezie.

Las alfombras marroquíes son famosas por su calidad.

A2

I tappeti marocchini sono famosi per la loro qualità.

La selección marroquí jugó muy bien en el mundial.

B1

La squadra marocchina ha giocato molto bene ai Mondiali.

Connessioni di Parole

Collocazioni Comuni

  • comida marroquícibo marocchino
  • té marroquítè marocchino
  • artesanía marroquíartigianato marocchino

marocchino

Sostantivom or fA1
Una persona che indossa un tradizionale cappello fez rosso e una colorata tunica ricamata.

📝 In Azione

El marroquí que vive en mi edificio es muy simpático.

A1

L'uomo marocchino che vive nel mio palazzo è molto simpatico.

Conocí a una marroquí en mi clase de francés.

A2

Ho conosciuto una donna marocchina al mio corso di francese.

Muchos marroquíes viven en el sur de España.

B1

Molti marocchini vivono nel sud della Spagna.

Traduci in spagnolo

Parole che si traducono come "marroquí" in spagnolo:

marocchino

✏️ Esercizio rapido

Quiz veloce: marroquí

Domanda 1 di 3

Come si dice 'due donne marocchine'?

📚 Altre risorse

👥 Famiglia di Parole
Marruecos(Marocco)Sostantivo
marroquinería(articoli in pelle / pelletteria)Sostantivo
marroquinero(pellettiere)Sostantivo
🎵 Rime
esquírubícarmesí
📚 Etimologia

Deriva dal nome arabo della città di Marrakech, che fungeva da capitale e dava il nome all'intero paese in molte lingue. Il suffisso '-í' è un modo comune in spagnolo (preso in prestito dall'arabo) per trasformare un toponimo in una parola per persone o cose provenienti da quel luogo.

Prima attestazione: 15th century

Cognati (Parole correlate)

French: marocainPortuguese: marroquino

💡 Padroneggia lo Spagnolo

Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!

Domande Frequenti

La parola 'marroquí' cambia per i sostantivi femminili?

No. A differenza di parole come 'italiano' (che diventa 'italiana'), 'marroquí' rimane esattamente lo stesso sia per i sostantivi maschili che femminili.

Si dice 'marroquís' o 'marroquíes'?

Entrambe sono in realtà accettate, ma 'marroquíes' è considerata più formale ed è la versione che troverai nei libri di testo e nei giornali.

Come si dice Marocco in spagnolo?

Il paese si chiama 'Marruecos'. 'Marroquí' è solo la parola per le persone e le cose provenienti da lì.