metáfora
“metáfora” significa “metafora” in spagnolo (figura retorica).
metafora
Anche: simbolo
📝 In Azione
Decir que sus cabellos son de oro es una metáfora.
B1Dire che i suoi capelli sono d'oro è una metafora.
El autor utiliza el invierno como una metáfora de la vejez.
B2L'autore usa l'inverno come metafora della vecchiaia.
No lo digas de forma literal, usa una metáfora.
B1Non dirlo letteralmente, usa una metafora.
Traduci in spagnolo
Parole che si traducono come "metáfora" in spagnolo:
metafora→✏️ Esercizio rapido
Quiz veloce: metáfora
Domanda 1 di 3
Quale di questi è il modo corretto per dire 'la metafora'?
📚 Altre risorse
👥 Famiglia di Parole▼
🎵 Rime▼
📚 Etimologia▼
Dal greco 'metapherein', che significa 'trasferire' o 'portare oltre'. Descrive come un significato viene trasferito da una parola all'altra.
Prima attestazione: 15th century
Cognati (Parole correlate)
💡 Padroneggia lo Spagnolo
Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!
Domande Frequenti
'Metáfora' è maschile o femminile?
È femminile (la metáfora), nonostante derivi dal greco come altre parole che sono maschili.
Qual è la differenza tra una metafora e un simile in spagnolo?
Una metafora (metáfora) dice che qualcosa È qualcos'altro ('Tus ojos son mar'), mentre un simile (símil) usa parole di confronto come 'como' ('Tus ojos son como el mar').
'Metáfora' è una parola comune?
Sì, è molto comune a scuola, nei libri, nelle discussioni d'arte e persino nella vita quotidiana quando si spiega che qualcuno non sta parlando letteralmente.