parámetro
“parámetro” significa “parametro” in spagnolo (una regola o un limite che definisce come qualcosa dovrebbe essere fatto).
parametro
Anche: criterio, linea guida
📝 In Azione
Debemos establecer los parámetros del proyecto antes de empezar.
B2Dobbiamo stabilire i parametri del progetto prima di iniziare.
Sus niveles de azúcar están dentro de los parámetros normales.
B1I suoi livelli di zucchero sono nei parametri normali.
Es difícil comparar los resultados bajo estos parámetros.
C1È difficile confrontare i risultati secondo questi parametri.
Traduci in spagnolo
Parole che si traducono come "parámetro" in spagnolo:
parametro→✏️ Esercizio rapido
Quiz veloce: parámetro
Domanda 1 di 3
Se un medico dice che i tuoi esami sono 'dentro de los parámetros', cosa intende?
📚 Altre risorse
👥 Famiglia di Parole▼
🎵 Rime▼
📚 Etimologia▼
Dal greco 'para' (accanto/oltre) e 'metron' (misura). Originariamente si riferiva a una linea o valore usato per aiutare a misurare altre cose.
Prima attestazione: 18th century (in scientific texts)
Cognati (Parole correlate)
💡 Padroneggia lo Spagnolo
Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!
Domande Frequenti
Il 'parámetro' si usa solo in matematica?
No! Sebbene sia nato in matematica e scienze, oggi è comunemente usato nel mondo degli affari e della medicina per indicare 'linee guida' o 'standard'.
Come si dice 'entro le regole' usando questa parola?
Si direbbe 'dentro de los parámetros'.
È una parola comune nello spagnolo quotidiano?
Non viene usata molto nel parlato informale, ma la sentirai ogni giorno al telegiornale, al lavoro o dal medico.