Inklingo

penetración

peh-neh-trah-syohnpene-tɾaˈsjon

penetración significa penetrazione in spagnolo (entrata fisica o portata di mercato).

penetrazione

Anche: intuizione, diffusione
Una colorata illustrazione che mostra un chiodo conficcato in un pezzo di legno.

📝 In Azione

La penetración de la lluvia en el suelo es vital para las plantas.

B1

La penetrazione della pioggia nel suolo è vitale per le piante.

La empresa busca una mayor penetración de mercado este año.

B2

L'azienda cerca una maggiore penetrazione di mercato quest'anno.

Su análisis del problema mostró una gran penetración psicológica.

C1

La sua analisi del problema ha mostrato una grande intuizione psicologica.

Connessioni di Parole

Sinonimi

Contrari

  • salida (uscita)
  • superficialidad (superficialità)

Collocazioni Comuni

  • penetración de mercadopenetrazione di mercato
  • capacidad de penetracióncapacità di penetrazione / potere di penetrazione
  • gran penetraciónprofonda intuizione

Traduci in spagnolo

Parole che si traducono come "penetración" in spagnolo:

penetrazione

✏️ Esercizio rapido

Quiz veloce: penetración

Domanda 1 di 3

Quale articolo è corretto per 'penetración'?

📚 Altre risorse

👥 Famiglia di Parole
penetrar(penetrare / entrare)Verbo
penetrante(penetrante / acuto)Aggettivo
impenetrable(impenetrabile)Aggettivo
🎵 Rime
canciónnaciónatención
📚 Etimologia

Dal latino 'penetratio', che deriva dal verbo 'penetrare', che significa mettere qualcosa all'interno di qualcos'altro.

Prima attestazione: 13th century

Cognati (Parole correlate)

English: penetrationFrench: pénétration

💡 Padroneggia lo Spagnolo

Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!

Domande Frequenti

'Penetración' è sempre usato per cose fisiche?

No, è molto comune nel mondo degli affari (portata di mercato) e nella psicologia (comprensione profonda o intuizione).

Come si dice 'occhi penetranti' usando questa parola?

Non useresti il sostantivo; useresti l'aggettivo 'mirada penetrante'.

Questa parola è considerata formale?

È una parola neutra. Viene usata in scienza, affari e conversazione quotidiana quando si descrive qualcosa che attraversa qualcos'altro.