Inklingo
← Dizionario

preguntaba

preh-goon-TAH-bahpɾe.ɣunˈta.βa

“preguntaba” significa “Io stavo chiedendo” in spagnolo (Azione continua al passato (Yo)).

Io stavo chiedendo, lui/lei stava chiedendo, era solito chiedere

Anche: Lei stava chiedendo
VerboA2regular ar
Una bambina curiosa che alza leggermente la mano guardando con aspettativa una figura semplificata seduta di fronte a lei, illustrando l'azione di fare una domanda.
infinitivepreguntar
gerundpreguntando
past Participlepreguntado

📝 In Azione

Mi hijo siempre me preguntaba por qué el cielo era azul.

A2

Mio figlio mi chiedeva sempre perché il cielo fosse blu.

Ella preguntaba por el precio mientras yo buscaba mi billetera.

A2

Lei chiedeva il prezzo mentre io cercavo il portafoglio.

Usted preguntaba mucho, pero nadie le respondía.

B1

Lei chiedeva molto, ma nessuno le rispondeva.

Cuando era niño, le preguntaba a mi abuela cómo hacía su famoso pastel.

B1

Quando ero bambino, chiedevo a mia nonna come preparasse la sua famosa torta.

Connessioni di Parole

Sinonimi

  • consultaba (stava consultando)
  • inquiría (stava indagando)

Contrari

  • respondía (stava rispondendo)
  • contestaba (stava rispondendo)

Collocazioni Comuni

  • siempre preguntaba lo mismo – chiedeva sempre la stessa cosa
  • le preguntaba si quería – gli chiedevo se volesse

🔄 Coniugazioni

indicative

present

él/ella/ustedpregunta
yopregunto
túpreguntas
ellos/ellas/ustedespreguntan
nosotrospreguntamos
vosotrospreguntáis

imperfect

él/ella/ustedpreguntaba
yopreguntaba
túpreguntabas
ellos/ellas/ustedespreguntaban
nosotrospreguntábamos
vosotrospreguntabais

preterite

él/ella/ustedpreguntó
yopregunté
túpreguntaste
ellos/ellas/ustedespreguntaron
nosotrospreguntamos
vosotrospreguntasteis

subjunctive

present

él/ella/ustedpregunte
yopregunte
túpreguntes
ellos/ellas/ustedespregunten
nosotrospreguntemos
vosotrospreguntéis

imperfect

él/ella/ustedpreguntara/preguntase
yopreguntara/preguntase
túpreguntaras/preguntases
ellos/ellas/ustedespreguntaran/preguntasen
nosotrospreguntáramos/preguntásemos
vosotrospreguntarais/preguntaseis
Vedi Tutti i Tempi & Modi →

✏️ Esercizio rapido

Quiz veloce: preguntaba

Domanda 1 di 2

Quale frase usa correttamente 'preguntaba' per descrivere un'azione ripetuta nel passato?

📚 Altre risorse

👥 Famiglia di Parole▼
preguntar(chiedere) — Verbo
pregunta(domanda) — Sostantivo
preguntón(persona inquisitiva) — Aggettivo / Sostantivo
🎵 Rime▼
📚 Etimologia▼

Il verbo 'preguntar' deriva dal verbo latino *percontari*, che significa 'chiedere diligentemente' o 'indagare a fondo'. La forma spagnola ha mantenuto l'idea di richiedere informazioni.

Prima attestazione: Medieval Latin period

Cognati (Parole correlate)

Portuguese: perguntarCatalan: preguntar

💡 Padroneggia lo Spagnolo

Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!

Domande Frequenti

Perché 'preguntaba' significa 'Io stavo chiedendo' E 'Lui stava chiedendo'?

Molte forme verbali spagnole sono condivise tra soggetti diversi. 'Preguntaba' è la forma per 'Yo' (Io) e 'Él/Ella/Usted' (Lui/Lei/Lei formale). Ti affidi al pronome soggetto (Yo, Ella) o al contesto della conversazione per sapere esattamente chi sta compiendo l'azione.

Si usa 'preguntaba' più spesso di 'preguntó'?

Entrambi sono estremamente comuni! 'Preguntó' (il passato remoto) si usa per un'azione singola e completata (es. 'Lui chiese una volta'). 'Preguntaba' (l'imperfetto) si usa per azioni in corso o abituali (es. 'Lui chiedeva ogni giorno'). Descrivono tipi diversi di eventi passati.