Inklingo

seguiría

seh-ghee-REE-ahse.ɣi.ˈɾi.a

seguiría significa continuerebbe in spagnolo (continuare a fare un'azione).

continuerebbe

Anche: seguirebbe, continuerebbe a
VerboB1irregular (stem change) ir
Un piccolo giardiniere annaffia costantemente una lunga e tortuosa fila di fiori vibranti che si estendono in lontananza.
gerundsiguiendo
past Participleseguido
infinitiveseguir

📝 In Azione

Si tuviera más dinero, seguiría estudiando.

B1

Se avessi più soldi, continuerei a studiare.

Él seguiría el mapa si pudiera encontrarlo.

B1

Lui seguirebbe la mappa se riuscisse a trovarla.

Usted seguiría por este camino hasta llegar al río.

A2

Lei seguirebbe questo sentiero fino a raggiungere il fiume.

Connessioni di Parole

Sinonimi

  • continuaría (continuerebbe)
  • proseguiría (proseguirebbe)

Contrari

  • pararía (si fermerebbe)
  • detendría (si arresterebbe)

Collocazioni Comuni

  • seguiría adelanteandrebbe avanti
  • seguiría con algocontinuerebbe con qualcosa

Modi di Dire & Espressioni

  • seguiría la corrienteseguire la corrente

🔄 Coniugazioni

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedessiguieran
yosiguiera
siguieras
vosotrossiguierais
nosotrossiguiéramos
él/ella/ustedsiguiera

present

ellos/ellas/ustedessigan
yosiga
sigas
vosotrossigáis
nosotrossigamos
él/ella/ustedsiga

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedessiguieron
yoseguí
seguiste
vosotrosseguisteis
nosotrosseguimos
él/ella/ustedsiguió

imperfect

ellos/ellas/ustedesseguían
yoseguía
seguías
vosotrosseguíais
nosotrosseguíamos
él/ella/ustedseguía

present

ellos/ellas/ustedessiguen
yosigo
sigues
vosotrosseguís
nosotrosseguimos
él/ella/ustedsigue

Traduci in spagnolo

Parole che si traducono come "seguiría" in spagnolo:

continuerebbecontinuerebbe aseguirebbe

✏️ Esercizio rapido

Quiz veloce: seguiría

Domanda 1 di 1

Quale di queste significa 'Lei seguirebbe'?

📚 Altre risorse

👥 Famiglia di Parole
🎵 Rime
viviríacomería
📚 Etimologia

Dal latino 'sequi', che significava seguire o accompagnare.

Prima attestazione: 12th century

Cognati (Parole correlate)

English: sequenceFrench: suivre

💡 Padroneggia lo Spagnolo

Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!

Domande Frequenti

'Seguiría' significa solo 'would follow'?

No, è molto comunemente usato per significare 'continuerebbe' quando è seguito da un'altra azione, come 'seguiría leyendo' (continuerei a leggere).

Come faccio a sapere se 'seguiría' significa 'io continuerei' o 'lui/lei continuerebbe'?

Poiché la forma è identica per entrambe le persone, di solito si capisce dal pronome ('yo' o 'él') o dal contesto della conversazione.