treinta
“treinta” significa “trenta” in spagnolo. Ha 2 significati diversi a seconda del contesto:
trenta
Anche: 30
📝 In Azione
Mi abuelo tiene treinta años.
A1Mio nonno ha trent'anni.
Necesitamos treinta sillas para la reunión.
A1Abbiamo bisogno di trenta sedie per la riunione.
El viaje dura treinta minutos.
A2Il viaggio dura trenta minuti.
il numero trenta
Anche: l'età di trent'anni, i trent'anni
📝 In Azione
El treinta es un número par.
A2Trenta è un numero pari.
Ella está en sus treinta y se siente genial.
B1Lei ha i suoi trent'anni e si sente benissimo.
Necesito el autobús treinta para ir al centro.
A2Ho bisogno dell'autobus numero trenta per andare in centro.
Traduci in spagnolo
✏️ Esercizio rapido
Quiz veloce: treinta
Domanda 1 di 2
Quale frase usa correttamente 'treinta'?
📚 Altre risorse
👥 Famiglia di Parole▼
📚 Etimologia▼
Deriva direttamente dal latino 'triginta', che era il modo in cui i Romani dicevano trenta. È rimasto molto stabile nello spagnolo nel corso dei secoli.
Prima attestazione: Early Romance languages (pre-10th century)
Cognati (Parole correlate)
💡 Padroneggia lo Spagnolo
Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!
Domande Frequenti
Come si scrivono i numeri come 31, 32, 33?
A differenza dei numeri da 16 a 29, che sono tipicamente una sola parola (es. 'diecisiete'), i numeri dal 31 in su si scrivono come tre parole separate: 'treinta y uno', 'treinta y dos', 'treinta y tres', e così via. Questo è diverso dall'italiano dove 'trentuno' è unito.