épico
“épico” の意味は “叙事詩的な” スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:
叙事詩的な
他にも： 英雄的な
📝 使用例
Don Quijote es una obra de proporciones épicas.
B2ドン・キホーテは叙事詩的な規模の作品です。
La película termina con una batalla épica entre los dos ejércitos.
B1その映画は、二つの軍隊の叙事詩的な戦いで終わります。
El poeta escribió un canto épico sobre la fundación de la ciudad.
C1その詩人は、都市の建国について叙事詩的な歌を書いた。
最高な
他にも： すごい, 巨大な
📝 使用例
¡Esa canasta en el último segundo fue épica!
A2最後の秒でのあのバスケットは最高だった！
Tuve un fallo épico frente a toda la clase.
B1クラス全員の前で、私は最高にひどい失敗をした。
El concierto de anoche fue simplemente épico.
A2昨夜のコンサートはまさに最高だった。
スペイン語に翻訳
スペイン語で「épico」と訳される単語：
叙事詩的な→✏️ クイック練習
クイッククイズ： épico
3問中1問目
「un poema épico」と最もよく説明されるのは次のうちどれですか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
🎵 韻▼
📚 語源▼
ラテン語の「epĭcus」に由来し、ギリシャ語の「epikós」から来ています。「épos」は、言葉、物語、または詩を意味します。
初出：16th century
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
「épico」は古い物語にしか使われませんか？
いいえ！元々はそうでしたが、最近では、素晴らしいスポーツのプレー、楽しいパーティー、あるいは巨大なサンドイッチなど、印象的なものなら何にでも使われます。
女性形はありますか？
はい、「épica」です。女性名詞を説明するときに使います。例：「una batalla épica」（叙事詩的な戦い）。
「increíble」とは違いますか？
似ていますが、「épico」は壮大で伝説的、または非常に大規模なものを暗示するのに対し、「increíble」は単に信じがたい、または非常に良いという意味です。