atreve
“atreve” の意味は “彼/彼女はあえて～する” スペイン語で (現在形の動作).
彼/彼女はあえて～する, あなた（丁寧）はあえて～する
他にも： 彼/彼女は思い切って～する
📝 使用例
Ella se atreve a decir la verdad.
A2彼女は真実を言うことをあえてする。
Usted se atreve a hacer preguntas difíciles.
B1あなたは難しい質問をすることをあえてする。
Si no se atreve, nunca sabrá si funciona.
B1もし彼があえてしなければ、それがうまくいくかどうか決してわからないだろう。
🔄 活用形
subjunctive
imperfect
present
indicative
preterite
imperfect
present
スペイン語に翻訳
スペイン語で「atreve」と訳される単語：
あなた（丁寧）はあえて～する→✏️ クイック練習
クイッククイズ： atreve
1問中1問目
「彼女は辛い食べ物を試すことをあえてする」という意味で、「atreve」を正しく使っている文はどれですか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
📚 語源▼
動詞「atreverse」は、ラテン語の「tribuere」（割り当てる、分配する）に由来します。時が経つにつれて、スペイン語ではその意味が「危険を冒す」または「思い切ってやる」へと変化しました。
初出：13th century
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
「atreve」が「彼/彼女/あなたはあえて～する」という意味なら、動詞の基本形は何ですか？
基本形は「atreverse」です。末尾の余分な「se」は、この動詞が再帰動詞であり、あえてするという行為が主語自身に向けられていることを示しています。だからこそ、活用するときに「se」（または「me」、「te」など）が必要なのです。
なぜ「atreve」が「se」と一緒に使われるのを見たり、時には「te」や「me」と一緒に使われるのを見るのですか？
「atreve」は「él（彼）」、「ella（彼女）」、「usted（あなた・丁寧）」の活用形です。自分自身について話す場合は、「me atrevo」を使います。友達に話しかけている場合は、「te atreves」を使います。代名詞は、あえて行動している人に合わせて変化します。