Inklingo
← 辞書

confederación

kon-fe-deh-rah-SYONkoɱfeðeɾaˈsjon

“confederación” の意味は “confederación” スペイン語で (国家や組織の連合).

confederación

他にも： league, alliance
名詞fB2formal
General
様々な色のシャツを着た多様な人々が円になって手を繋いでおり、強い団結を表している。

📝 使用例

La confederación de estudiantes apoya el nuevo plan.

A2

学生連合が新しい計画を支持しています。

Trabajo para una confederación de sindicatos internacionales.

B1

私は国際労働組合の連合で働いています。

Varios países formaron una confederación para mejorar el comercio.

B2

いくつかの国が貿易を改善するために連合を結成しました。

関連語

類義語

  • alianza (同盟、連合)
  • liga (連盟、リーグ)
  • unión (連合、結合)

対義語

  • desunión (不一致、分裂)
  • separación (分離、別離)

よく使うコロケーション

  • confederación deportiva – スポーツ連盟
  • confederación de trabajadores – 労働者連合
  • formar una confederación – 連合を形成する

慣用句・表現

  • en confederación con – 正式な同盟で協力して

スペイン語に翻訳

スペイン語で「confederación」と訳される単語：

alliance→confederación→league→

✏️ クイック練習

クイッククイズ： confederación

3問中1問目

「confederación」に正しい冠詞はどれですか？

📚 その他のリソース

👥 語族▼
confederar(連合する、結合する) — 動詞
confederado(連合した、連合国の) — 名詞
confederal(連合（制）の) — 形容詞
🎵 韻▼
educaciónnaciónunión
📚 語源▼

ラテン語の「confoederatio」に由来します。「con」（共に）と「foederare」（条約や同盟を結ぶ）が組み合わさった言葉で、人々やグループが合意によって互いに結びつく行為を本質的に表しています。

初出：15th century

同源語（関連語）

English: confederationFrench: confédérationItalian: confederazione

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！

よくある質問

「confederación」と「federación」は同じ意味ですか？

正確には違います。confederaciónでは、加盟グループは通常、federaciónよりも多くの独自の独立した権限を保持しています。

なぜ「o」にアクセント記号があるのですか？

アクセントは、ストレスが最後の音節にあることを示しています。アクセントがないと、単語の発音が変わってしまいます。

友達のグループにこの単語を使えますか？

非常にフォーマルに聞こえます。友達に対しては、「grupo」や「club」を使う方が良いでしょう。