Inklingo
辞書

conseguí

kon-seh-GEEkon.seˈɣi

手に入れた, 獲得した

他にも: 取得した
動詞A2irregular (stem changing: e > i) ir
明るい赤いリンゴを両手で持っている笑顔の子供。何かを手に入れたことを示している。
infinitiveconseguir (to get/obtain)
gerundconsiguiendo
past Participleconseguido

📝 使用例

Por fin conseguí las entradas para el concierto.

A2

ついに、コンサートのチケットを手に入れました。

Conseguí un buen descuento en la tienda de ropa.

B1

服屋で良い割引を獲得しました。

関連語

類義語

  • obtuve (手に入れた(obtenerの過去形))
  • alcancé (到達した/達成した)

よく使うコロケーション

  • conseguí el permiso許可を得た

なんとか~した, ~することに成功した

他にも: 達成した
動詞B1irregular (stem changing: e > i) ir
小さな険しい山の頂上に立って、勝利の雄叫びを上げている決意に満ちた人物。目標達成を象徴している。
infinitiveconseguir (to manage/achieve)
gerundconsiguiendo
past Participleconseguido

📝 使用例

Después de tres intentos, conseguí abrir la caja fuerte.

B1

3回試みた後、金庫を開けることに成功しました。

Estudié mucho y conseguí entrar a la universidad.

B2

一生懸命勉強し、大学に入学することに成功しました。

関連語

類義語

  • logré (なんとかした/達成した)
  • pude (~することができた)

対義語

よく使うコロケーション

  • conseguí terminar終えることができた

🔄 活用形

indicative

present

él/ella/ustedconsigue
yoconsigo
consigues
ellos/ellas/ustedesconsiguen
nosotrosconseguimos
vosotrosconseguís

imperfect

él/ella/ustedconseguía
yoconseguía
conseguías
ellos/ellas/ustedesconseguían
nosotrosconseguíamos
vosotrosconseguíais

preterite

él/ella/ustedconsiguió
yoconseguí
conseguiste
ellos/ellas/ustedesconsiguieron
nosotrosconseguimos
vosotrosconseguisteis

subjunctive

present

él/ella/ustedconsiga
yoconsiga
consigas
ellos/ellas/ustedesconsigan
nosotrosconsigamos
vosotrosconsigáis

imperfect

él/ella/ustedconsiguiera / consiguiese
yoconsiguiera / consiguiese
consiguieras / consiguieses
ellos/ellas/ustedesconsiguieran / consiguiesen
nosotrosconsiguiéramos / consiguiésemos
vosotrosconsiguierais / consiguieseis

✏️ クイック練習

クイッククイズ: conseguí

1問中1問目

「なんとか~した」という意味で「conseguí」を使っている文はどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
conseguir(得る、取得する、達成する)動詞
consecución(達成、獲得)名詞
🎵 韻
📚 語源

動詞「conseguir」は、ラテン語の「*consequi」(追随する、到達する)に由来します。この語源が、スペイン語の単語が「何かを達成する(何かに到達する)」と「(最終的な結果に到達するために)プロセスを追う」の両方の意味を持つ理由を説明しています。

初出:Medieval Spanish

同源語(関連語)

Portuguese: conseguirItalian: conseguire

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

「conseguí」は「obtuve」と同じですか?

非常によく似ています!どちらも「手に入れた」「取得した」という意味です。「obtuve」(obtenerから)は、何かを受け取ったというニュアンスで、ややフォーマルであるとされることが多いのに対し、「conseguí」(conseguirから)は、その結果を得るために必要だった努力や粘り強さを強調することが多いです。

なぜ「conseguí」にはアクセント記号があるのですか?

「í」の上のアクセント記号は、その音が強く、強勢が置かれる音節であるため必須です。アクセントがないと、単語のストレスパターンが変わってしまい、違う響きになってしまいます。