contradicción
“contradicción” の意味は “矛盾” スペイン語で (考えがぶつかり合う言葉や状況).
矛盾
他にも： 不一致, 衝突
📝 使用例
Hay una contradicción en tu historia; primero dijiste que estabas en casa.
A2君の話には矛盾がある。最初に家にいたと言ったじゃないか。
Parece una contradicción, pero a veces hay que ser cruel para ser amable.
B1矛盾しているように聞こえるかもしれないが、優しくするためには時に残酷になる必要がある。
El informe presenta varias contradicciones con los datos oficiales.
B2その報告書は公式データといくつかの点で一致しない点を示している。
✏️ クイック練習
クイッククイズ： contradicción
3問中1問目
正しい複数形はどれですか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
🎵 韻▼
📚 語源▼
ラテン語の「contradictio」に由来し、「contra」（反対）と「dicere」（話す）を組み合わせたものです。文字通りには「何かに対して話す」という意味になります。これは、日本語の「対立する」「反対する」といった意味合いと共通しています。
初出：13th century
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
常に「c」は2つですか？
はい、スペイン語では、「c」が音節の最後に来て、次の「c」（「e」または「i」の前）が「s」または「th」の音を出す場合に「cc」となります。「acción」や「dicción」に関連する単語の一般的なスペルパターンです。日本語話者にとっては、英語のスペルとの違いに注意が必要です。
「mentira」と「contradicción」の違いは何ですか？
「mentira」は意図的な嘘です。「contradicción」は、単に論理の欠如や二つの発言の間の衝突であり、偶然や間違いで起こることもあります。日本語で「嘘」と「矛盾」の違いに似ています。
「contradiction in terms」はどう言いますか？
「contradicción en los términos」または「contradicción de términos」と言えます。