explicación
“explicación” の意味は “説明” スペイン語で (物事を明確にする行為).
説明
他にも： 明確化, 解説
📝 使用例
¿Puedes darme una explicación rápida?
A1簡単な説明をしてもらえますか？
Necesito una explicación detallada de por qué el sistema falló.
B1システムが故障した理由について、詳細な説明が必要です。
La explicación del profesor sobre la gravedad fue muy concisa y fácil de seguir.
B2教授の重力に関する説明は非常に簡潔で分かりやすかった。
✏️ クイック練習
クイッククイズ： explicación
1問中1問目
「説明」を意味するスペイン語が正しく使われている文はどれですか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
🎵 韻▼
📚 語源▼
ラテン語の動詞 *explicare* に由来し、元々は「巻物を広げる」「展開する」という意味でした。時が経つにつれて、この「展開する」という概念は「知識を展開する」または「物事を明確にする」という意味と同義になりました。
初出：15th century (in its modern Spanish form)
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
誰かに丁寧に説明を求めるにはどうすればいいですか？
最も一般的で丁寧な表現は「¿Me puedes dar una explicación?」（説明をしてもらえますか？）または、やや丁寧な「¿Podría explicarme esto?」（これを説明していただけますか？）です。
「explicación」と「aclaración」の違いは何ですか？
これらは非常によく似た同義語です。「Explicación」は物事を理解させるための一般的な用語です。「Aclaración」は、特に混乱を解消したり、誤解を晴らしたりする必要がある場合に使われます。