Inklingo
辞書

habrás

ah-BRASSaˈβɾas

habrás の意味は (君は)~したことになるだろう スペイン語で (未来完了形を形成するために使用される).

(君は)~したことになるだろう, ~したに違いない

動詞B1irregular er
笑顔の子供が、明るい色のリボンで飾られたプレゼントを指さし、受け取るのを心待ちにしている様子。
infinitivehaber
gerundhabiendo
past Participlehabido

📝 使用例

Para las cinco, ya habrás terminado tu trabajo.

B1

5時までには、君はもう仕事を終えているだろう。

Supongo que habrás visto la película que te recomendé.

B2

私が君に薦めた映画は見たに違いないよ。

¿Qué habrás hecho con las llaves? No las encuentro.

B2

鍵をどうしたんだろう?見つからないよ。

関連語

よく使うコロケーション

  • habrás aprendido君は学んだことになるだろう
  • habrás visto君は見ただろうに

🔄 活用形

indicative

present

él/ella/ustedha
yohe
has
ellos/ellas/ustedeshan
nosotroshemos
vosotroshabéis

imperfect

él/ella/ustedhabía
yohabía
habías
ellos/ellas/ustedeshabían
nosotroshabíamos
vosotroshabíais

preterite

él/ella/ustedhubo
yohube
hubiste
ellos/ellas/ustedeshubieron
nosotroshubimos
vosotroshubisteis

subjunctive

present

él/ella/ustedhaya
yohaya
hayas
ellos/ellas/ustedeshayan
nosotroshayamos
vosotroshayáis

imperfect

él/ella/ustedhubiera/hubiese
yohubiera/hubiese
hubieras/hubieses
ellos/ellas/ustedeshubieran/hubiesen
nosotroshubiéramos/hubiésemos
vosotroshubierais/hubieseis

スペイン語に翻訳

スペイン語で「habrás」と訳される単語:

(君は)~したことになるだろう

✏️ クイック練習

クイッククイズ: habrás

1問中1問目

未来完了形を形成するために「habrás」を正しく使用している文はどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
haber(~している(助動詞))動詞
ha(彼/彼女/それは持っている)動詞
habrá(あるだろう / 彼/彼女は持っているだろう)動詞
🎵 韻
verásirásdarás
📚 語源

動詞*haber*は、ラテン語の*habēre*(「持つ」「保持する」)に由来します。時が経つにつれて、*tener*が所有の意味を引き継いだ一方で、*haber*はスペイン語のすべての完了形を構築するために不可欠な「助動詞」としての役割を維持しました。

初出:Old Spanish (as *aver*)

同源語(関連語)

Portuguese: haverFrench: avoir

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

「habrás」と「tendrás」はどう違いますか?

「Tendrás」は「君は所有するだろう」(車を持っているだろう)という意味です。「Habrás」は「君は~したことになるだろう」(宿題を終えているだろう)という意味です。「Habrás」の後には、ほぼ必ず-adoまたは-idoで終わる別の動詞が続きます。

「habrás」を現在や過去について話すために使えますか?

はい!単独で使われる場合、スペイン語の未来形は、現在や過去の状況に対する推測や可能性を表すためによく使われます。例えば、*Habrás comido algo malo* は「何か悪いものを食べたに違いない」(過去についての推測)という意味になります。