Inklingo
辞書

habré

ah-BRAYaˈβɾe

habré の意味は 私は~したことになるだろう スペイン語で (未来完了形における助動詞として).

私は~したことになるだろう

他にも: 私は~したに違いない
動詞B1irregular er
自信に満ちた子供のキャラクターが空の台座の隣に立ち、未来の達成を象徴する、台座のすぐ上に浮かぶ明るく輝く金色の星を見上げている様子。
past Participlehabido
gerundhabiendo
infinitivehaber

📝 使用例

Para mañana, ya habré terminado el informe.

B1

明日までには、私はそのレポートを仕上げているだろう。

No encuentro mis llaves. ¿Dónde las habré dejado?

B2

鍵が見つからない。どこに置き忘れたのだろうか?

Si sigo entrenando, habré mejorado mi marca antes de la carrera.

B1

トレーニングを続ければ、レースまでにタイムを改善しているだろう。

関連語

よく使うコロケーション

  • habré terminado私は終えているだろう
  • habré llegado私は到着しているだろう

🔄 活用形

subjunctive

imperfect

él/ella/ustedhubiera/hubiese
yohubiera/hubiese
ellos/ellas/ustedeshubieran/hubiesen
hubieras/hubieses
vosotroshubierais/hubieseis
nosotroshubiéramos/hubiésemos

present

él/ella/ustedhaya
yohaya
ellos/ellas/ustedeshayan
hayas
vosotroshayáis
nosotroshayamos

indicative

imperfect

él/ella/ustedhabía
yohabía
ellos/ellas/ustedeshabían
habías
vosotroshabíais
nosotroshabíamos

present

él/ella/ustedha
yohe
ellos/ellas/ustedeshan
has
vosotroshabéis
nosotroshemos

preterite

él/ella/ustedhubo
yohube
ellos/ellas/ustedeshubieron
hubiste
vosotroshubisteis
nosotroshubimos

スペイン語に翻訳

スペイン語で「habré」と訳される単語:

私は~したことになるだろう私は~したに違いない

✏️ クイック練習

クイッククイズ: habré

2問中1問目

未来のある動作が完了したことを示すために「habré」を正しく使っている文はどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
haber(~がある、持っている(助動詞))動詞
habrás(君は~したことになるだろう)動詞
habrá(彼/彼女/それは~したことになるだろう。~があるだろう)動詞
🎵 韻
daréseré
📚 語源

「Habré」はラテン語の動詞 *habēre*(「持つ」「保持する」の意味)に由来します。「スペイン語では、「habré」のような未来形の形は、不定詞 (*haber*) と、かつて廃れた「持つ」を意味する動詞 *aēr* の現在形を組み合わせることで作成されましたが、最終的に一つの単語に融合しました。

初出:12th century (as part of the developing Romance future tense)

同源語(関連語)

Portuguese: havereiFrench: j'aurai

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

「habré」と「tendré」は同じですか?

いいえ。「Habré」は「haber」の未来形で、「(何かを)したことになるだろう」という助動詞として機能します。「Tendré」は「tener」の未来形で、「車を所有するだろう」という意味です。これらは交換できません。

なぜ「habré」は不規則動詞なのですか?

「Habré」が不規則なのは、未来形を形成する際に語幹が「haber」から「habr-」に変化するからです。この短縮形は発音しやすくなっています。