Inklingo
辞書

habrías

ah-BREE-ahsaˈβɾi.as

habrías の意味は ~しただろう(あなた) スペイン語で (条件法完了形(tú)の助動詞として).

~しただろう(あなた)

他にも: ~したに違いない(あなた)
動詞B2irregular er
木製の鳥の巣箱の隣に立っている、明るい色で完璧に仕上げられた小さな台座の上の鳥の巣箱の隣に立っている、笑顔の若い人物が、未使用のハンマーを一つ持っている絵本風のイラスト。
infinitivehaber
gerundhabiendo
past Participlehabido

📝 使用例

Si hubieras estudiado, habrías aprobado el examen.

B2

もし勉強していたら、試験に合格しただろうに。

¿Por qué no viniste? Habrías visto a María.

B1

どうして来なかったの?マリアに会えたのに。

No contestaste mi llamada, ¿qué habrías hecho en ese momento?

C1

私の電話に出なかったね。あの時、何をしていたに違いないの?

関連語

よく使うコロケーション

  • habrías venidoあなたは来ていただろうに
  • habrías dichoあなたは言っただろうに

🔄 活用形

indicative

present

él/ella/ustedha
yohe
has
ellos/ellas/ustedeshan
nosotroshemos
vosotroshabéis

imperfect

él/ella/ustedhabía
yohabía
habías
ellos/ellas/ustedeshabían
nosotroshabíamos
vosotroshabíais

preterite

él/ella/ustedhubo
yohube
hubiste
ellos/ellas/ustedeshubieron
nosotroshubimos
vosotroshubisteis

subjunctive

present

él/ella/ustedhaya
yohaya
hayas
ellos/ellas/ustedeshayan
nosotroshayamos
vosotroshayáis

imperfect

él/ella/ustedhubiera
yohubiera
hubieras
ellos/ellas/ustedeshubieran
nosotroshubiéramos
vosotroshubierais

スペイン語に翻訳

スペイン語で「habrías」と訳される単語:

~しただろう(あなた)~したに違いない(あなた)

✏️ クイック練習

クイッククイズ: habrías

1問中1問目

「habrías」を正しく使っている文はどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
🎵 韻
haríassabrías
📚 語源

動詞 *haber* は、ラテン語の *habēre*(持つ、保持する)に由来します。条件法の語尾 '-rías' は、原形(*habr*-)と *haber* 自体の点過去形を組み合わせることで発展しました。

初出:Medieval Spanish (as part of the developing Romance conditional tense)

同源語(関連語)

French: auraisPortuguese: haverias

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

「habrías」と「tendrías」は同じですか?

いいえ。「Habrías」は複合時制(例:「あなたは食べたでしょうに」)を作るために使われる助動詞「持っている」です。「Tendrías」は動詞 *tener*(所有する)の単純条件法で、「(何かを)持っていたでしょうに」という意味になります。

「habrías」と「habías」の違いは何ですか?

「Habrías」(条件法)は「~しただろうに」(仮定)を表します。「Habías」(点過去)は、過去のある出来事よりも前に「~していた」ことを示す大過去形で使われます。