incorporación
“incorporación” の意味は “参加” スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:
参加, 入社手続き
他にも： 包含
📝 使用例
Su incorporación a la empresa fue muy rápida.
A2彼の入社は非常に早かった。
La fecha de incorporación es el próximo lunes.
B1開始日は来週の月曜日です。
Esperamos la pronta incorporación de los nuevos becarios.
B2新しいインターンがすぐに参加するのを楽しみにしています。
添加, 混合
他にも： 統合
📝 使用例
La incorporación de la harina debe ser gradual.
B1小麦粉の添加は徐々に行うべきです。
Esta incorporación de tecnología mejorará el producto.
B2この技術の導入により、製品は改善されるでしょう。
Ten cuidado en la incorporación a la autopista.
B2高速道路への合流には注意してください。
✏️ クイック練習
クイッククイズ： incorporación
3問中1問目
求人広告で「incorporación inmediata」とはどういう意味ですか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
🎵 韻▼
📚 語源▼
ラテン語の「incorporatio」に由来し、「in-」（〜の中へ）と「corpus」（体）から来ています。文字通りには、何かを体やグループの中に取り入れることを意味します。
初出：15th century
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
「incorporación」はビジネスの「corporation」（株式会社）を意味しますか？
正確には違います。語源は共通していますが、「incorporación」は参加または追加する「行為」です。ビジネス実体は通常、「empresa」または「sociedad」と呼ばれます。
「チームに参加します」をどう言いますか？
「Mi incorporación al equipo es hoy」と言うか、動詞を使って「Me incorporo al equipo」と言えます。
食べ物に塩を加えるのに使われますか？
はい、正式なレシピではよく使われます：「La incorporación de la sal se hace al final」（塩の添加は最後に行います）。