penetración
“penetración” の意味は “浸透、貫通、進出” スペイン語で (物理的な侵入またはビジネスの到達範囲).
浸透、貫通、進出
他にも： 洞察, 普及
📝 使用例
La penetración de la lluvia en el suelo es vital para las plantas.
B1雨が土壌に浸透することは、植物にとって不可欠です。
La empresa busca una mayor penetración de mercado este año.
B2その会社は今年、市場でのさらなる進出を目指しています。
Su análisis del problema mostró una gran penetración psicológica.
C1その問題に対する彼の分析は、深い心理的洞察を示していました。
スペイン語に翻訳
スペイン語で「penetración」と訳される単語：
浸透、貫通、進出→✏️ クイック練習
クイッククイズ： penetración
3問中1問目
「penetración」に正しい冠詞はどれですか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
🎵 韻▼
canciónnaciónatención
📚 語源▼
ラテン語の「penetratio」に由来し、これは動詞「penetrare」（何かを別のものの内部に入れる）から来ています。
初出：13th century
同源語（関連語）
English: penetrationFrench: pénétration
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
「penetración」は常に物理的なものに使われますか？
いいえ、ビジネス（市場到達範囲）や心理学（深い理解や洞察）でも非常によく使われます。
「piercing eyes」をこの単語を使ってどう言いますか？
名詞は使いません。形容詞の「mirada penetrante」（突き刺すような視線）を使います。
この単語はフォーマルな言葉と見なされますか？
中立的な言葉です。科学、ビジネス、日常会話で、何かが別のものを通り抜ける様子を表す際に使われます。