Inklingo
辞書

trabajé

trah-bah-HAYtɾa.βaˈxe

trabajé の意味は 私は働いた スペイン語で (過去に完了した動作).

私は働いた

他にも: 私は労した, 私は努力した
動詞A1regular ar
太陽の光が降り注ぐ庭で、小さなシャベルを持ち、植え付けたばかりの緑の芽の列を満足そうな表情で見つめている人物のカラフルな絵本風イラスト。これは「trabajé」(私は働いた)という過去完了の動作を視覚化したものです。
infinitivetrabajar
gerundtrabajando
past Participletrabajado

📝 使用例

Ayer trabajé diez horas en la oficina.

A1

昨日、私はオフィスで10時間働きました。

Trabajé mucho para terminar el proyecto a tiempo.

A2

間に合うようにプロジェクトを終わらせるために、私は一生懸命働きました。

Cuando era estudiante, trabajé en un restaurante.

A2

学生だった頃、私はレストランで働いていました。

関連語

類義語

  • laboré (私は労した)
  • me esforcé (私は努力した)

対義語

  • descansé (私は休んだ)
  • holgazaneé (私は怠けていた)

よく使うコロケーション

  • trabajé duro私は一生懸命働いた
  • trabajé horas extras私は残業した

🔄 活用形

indicative

present

él/ella/ustedtrabaja
yotrabajo
trabajas
ellos/ellas/ustedestrabajan
nosotrostrabajamos
vosotrostrabajáis

imperfect

él/ella/ustedtrabajaba
yotrabajaba
trabajabas
ellos/ellas/ustedestrabajaban
nosotrostrabajábamos
vosotrostrabajabais

preterite

él/ella/ustedtrabajó
yotrabajé
trabajaste
ellos/ellas/ustedestrabajaron
nosotrostrabajamos
vosotrostrabajasteis

subjunctive

present

él/ella/ustedtrabaje
yotrabaje
trabajes
ellos/ellas/ustedestrabajen
nosotrostrabajemos
vosotrostrabajéis

imperfect

él/ella/ustedtrabajara / trabajase
yotrabajara / trabajase
trabajaras / trabajases
ellos/ellas/ustedestrabajaran / trabajasen
nosotrostrabajáramos / trabajásemos
vosotrostrabajarais / trabajaseis

スペイン語に翻訳

スペイン語で「trabajé」と訳される単語:

私は働いた私は努力した私は労した

✏️ クイック練習

クイッククイズ: trabajé

2問中1問目

「trabajé」が正しく使われている文はどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
🎵 韻
lleguéempecé
📚 語源

この単語は、ラテン語後期の動詞 *tripaliare* に由来し、元々は「拷問する」または「苦痛を与える」という意味でした。この意味は、動物を拘束するため、または歴史的に拷問のために使われた3本の杭で作られた装置である *tripalium* に由来します。時が経つにつれて、意味は和らぎ、「苦しむ/骨を折る」から、現在私たちが使う「働く」または「労する」という一般的な概念へと進化しました。

初出:Around the 13th century (in its modern form)

同源語(関連語)

Portuguese: trabalheiCatalan: treballar

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

なぜ「trabajamos」は「私たちは働く」(現在形)と「私たちは働いた」(過去形)の両方の意味になるのですか?

はい、「trabajamos」は「nosotros」(私たち)の一人称複数形において、現在形と点過去形の両方で同じ形になります。話者が「私たちは働く」と言っているのか「私たちは働いた」と言っているのかを知るためには、文脈や「ayer」(昨日)や「hoy」(今日)などの時間を示す語句に頼る必要があります。

「trabajé」は短い期間の仕事にも、長い期間の仕事にも使われますか?

「Trabajé」は、その仕事が完全に完了し、過去の特定時点で行われた限り、どのような期間に対しても使用できます。「Trabajé una hora」(1時間働いた)とも言えますし、「Trabajé toda mi vida」(一生働いた)とも言えます。