capturar 조건 활용

조건 사용 시기

가정법 상황 ('어떻게 될까'), 공손한 요청, 또는 누군가가 무엇을 할 것인지 표현할 때 조건법 시제를 사용합니다. '~을 포획할 것이다'라고 번역되는 경우가 많습니다.

capturar의 조건 불규칙 활용 노트

capturar는 조건법에서 규칙 동사입니다. 어간은 부정사 'capturar-'입니다.

예문

• Yo capturaría el momento si tuviera una cámara mejor.

  더 좋은 카메라가 있었다면 그 순간을 포착했을 거예요.

  yo

• ¿Capturarías la atención del público?

  관객의 시선을 사로잡을 건가요?

  tú

• Él dijo que capturaría la esencia del paisaje.

  그는 풍경의 정수를 포착할 것이라고 말했습니다.

  él/ella/usted

• Nosotros capturaríamos más datos si tuviéramos tiempo.

  시간이 있었다면 더 많은 데이터를 포착했을 거예요.

  nosotros

• Ellos capturarían al sospechoso si tuvieran la oportunidad.

  기회가 있었다면 용의자를 체포했을 것입니다.

  ellos/ellas/ustedes

흔한 실수

• 실수: 가정법 대신 미래 시제를 가정법 상황에 사용하는 것.

  정답: '~할 것이다'를 의미할 때는 'capturará' 대신 'capturaría'를 사용하세요.

  이유: 조건법은 가상적인 결과를 표현하는 반면, 미래 시제는 확실성을 표현합니다.

• 실수: 조건법 어미와 미래 시제 어미를 혼동하는 것.

  정답: 조건법 어미는 -ía, -ías, -ía, -íamos, -íais, -ían입니다.

  이유: 이 어미들은 미래 시제 어미와 구별됩니다.

관련 시제