censurar 과거 미완료 접속법 활용

과거 미완료 접속법 사용 시기

과거 접속법은 과거의 가정적인 상황, 과거 사건에 대한 소망, 의심 또는 감정 표현, 또는 공손한 요청에 사용됩니다. 예를 들어, 'Si censurara el libro, sería un escándalo.' (만약 내가 그 책을 검열한다면, 큰 스캔들이 될 것이다.)

censurar의 과거 미완료 접속법 불규칙 활용 노트

'censurar'는 과거 접속법에서 규칙 동사입니다. -ra 형태(censurara) 또는 -se 형태(censurase)를 사용할 수 있으며, -ra 형태가 많은 지역에서 더 흔하게 사용됩니다.

예문

• Ojalá no censurara el director la película.

  감독이 그 영화를 검열하지 않았으면 좋겠습니다.

  él/ella/usted

• Si yo censurara la noticia, nadie se enteraría.

  만약 내가 그 뉴스를 검열한다면, 아무도 알지 못할 것입니다.

  yo

• Me pidió que no censurara sus poemas.

  그는 내 시를 검열하지 말아 달라고 부탁했습니다.

  yo

• Dudaba que ellos censuraran la obra.

  그들이 그 연극을 검열할 것이라고 의심했습니다.

  ellos/ellas/ustedes

흔한 실수

• 실수: 과거 접속법 대신 단순 과거 또는 반과거 직설법을 사용하는 경우.

  정답: 과거의 의심, 소망 또는 가정적인 상황을 표현하는 절에서는 'censurara' 또는 'censurase'를 사용하세요.

  이유: 접속법은 이러한 비사실적이거나 주관적인 아이디어를 표현하는 데 필요합니다.

• 실수: -ra와 -se 형태를 혼동하거나 잘못된 형태를 사용하는 경우.

  정답: yo 형태에 대해 'censurara'와 'censurase' 모두 올바른 과거 접속법 형태입니다. 'censurara'가 일반적으로 더 흔합니다.

  이유: 두 형태는 상호 교환 가능하지만 지역적 선호도가 있으며 학습자는 어떤 것을 사용해야 할지 확신하지 못할 수 있습니다.

관련 시제